Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
Sujet n°5632 créé le 18/07/2007 à 09:44 par Anyone - Vu 26369 fois par 3448 utilisateurs
Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Message n° 171629, posté à 15:49 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
Anyone
drickc77 said:
Mais si personne ne s'occupe de 30'01'' -->31'00''
On vas pas tout comprendre nous simple monolingue.
[Q]
lol Oué, tâtillon hein ! T'as bien raison ! J'édite, j'édite ^^
[Q]
Message n° 171663, posté à 16:09 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
peter21
merci d'avance et bon courage à la team
[Q]

Message n° 171676, posté à 16:23 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
spad
trop trop cool merci bcp je commencais a en avoir marre de me rematter la saison 1!Vive dex :D
[Q]

Message n° 171777, posté à 17:30 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
Sego-Land
drickc77 said:
Mais si personne ne s'occupe de 30'01'' -->31'00''
On vas pas tout comprendre nous simple monolingue.
[Q]
salut
il n'y a rien entre 30 et 31 !!!!
[Q]
courage c'est presque fini...
[Q]

Message n° 171784, posté à 17:35 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
beberdag
Sego-Land said:
salut
il n'y a rien entre 30 et 31 !!!!
[Q]
Si, si. C'est qu'à la base, je devais arrêter à 30, mais j'ai continué jusqu'au bout de la scène à quasi 31, voilà le pourquoi du comment se fait-ce.
[Q]

Message n° 171793, posté à 17:41 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
Mc_do
cool merci davance les gars
[Q]

Message n° 171797, posté à 17:42 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
Sixe
beberdag said:
Si, si. C'est qu'à la base, je devais arrêter à 30, mais j'ai continué jusqu'au bout de la scène à quasi 31, voilà le pourquoi du comment se fait-ce.
[Q]
Je marque que t'as terminé alors, dans le sujet récapitulatif ?
[Q]

--
Ma saison des séries 2009 / 2010 - Mi-saison :
http://www.subfactory.fr/Sixe.html#blog/2/25052/0/g_view/1
Message n° 171818, posté à 18:01 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
Sego-Land
beberdag said:
Si, si. C'est qu'à la base, je devais arrêter à 30, mais j'ai continué jusqu'au bout de la scène à quasi 31, voilà le pourquoi du comment se fait-ce.
[Q]
je croyais qu'on disait ces fesses ??
[Q]
me serais je trompée ???
[Q]
bon je sors tout le monde a chaud c'est le moment de les mettre a l'air ....
[Q]
laugh
[Q]
PS: pas le parti socialiste mais post scriptooommm
[Q]
tu es vous etes tous des cracks !!!
[Q]
bonne soiréekiss
[Q]

Message n° 171821, posté à 18:05 le 19/07/2007  
+0.59
Note :
Avatar
beberdag
Sixe said:
Je marque que t'as terminé alors, dans le sujet récapitulatif ?
[Q]
Tu peux, tu peux. Doit rester un trou ou deux. Et j'ai traduit cette même partie. Avec les deux mêmes trous évidemment.
[Q]
J'ai aussi trad, en repiochant dans la saison 1, histoire d'être raccord, le previously du 201 et les 3 prems lignes du vrai démarrage de l'épisode parce que c'est une reprise des 3 prems du pilote, donc raccord là aussi.
[Q]

*Édité à 6:07pm, 07/19/07
Message n° 171842, posté à 18:22 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
Sixe
beberdag said:
Tu peux, tu peux. Doit rester un trou ou deux. Et j'ai traduit cette même partie. Avec les deux mêmes trous évidemment.
[Q]
Oui, y en reste encore plusieurs dans le 201.
[Q]
beberdag said:
J'ai aussi trad, en repiochant dans la saison 1, histoire d'être raccord, le previously du 201 et les 3 prems lignes du vrai démarrage de l'épisode parce que c'est une reprise des 3 prems du pilote, donc raccord là aussi.
[Q]
Oui, Anyone me l'a dit; bonne idée.
[Q]

--
Ma saison des séries 2009 / 2010 - Mi-saison :
http://www.subfactory.fr/Sixe.html#blog/2/25052/0/g_view/1
Message n° 171859, posté à 18:35 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
beberdag
Sixe said:
Oui, Anyone me l'a dit; bonne idée.
[Q]
Oui, en général, j'ai de bonnes idées.bos maf
[Q]

Message n° 171876, posté à 18:46 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
-Lou-
Ca c'est de la bonne nouvelle!!! J'en serais presque contente d'etre rentrée de vacances!
Et merci pour les sub.
[Q]

--
"Ben quoi ? J'ai porté les pastèques, c'est pas un crime de porter une pastèque."
Message n° 171933, posté à 19:12 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
Al3x06
Merci d'avance pour vos sous titre j'adore cette séries , et j'espere que ces deux episodes vont me faire patienter jusqu'a la rentrée.
Au faite achetez les livres ils sont géants !!
[Q]

Message n° 171948, posté à 19:20 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
medsev
Est ce que les épisodes suivant qui vont suivre ou faudra t'il attendre septembre pour l'épisode 3 ?
[Q]
think
[Q]

Message n° 171971, posté à 19:34 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
beberdag
medsev said:
Est ce que les épisodes suivant qui vont suivre ou faudra t'il attendre septembre pour l'épisode 3 ?
[Q]
Octobre.
[Q]

Message n° 171990, posté à 19:53 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
bean
beberdag said:
Octobre.
[Q]
Normalement...
On ne sait jamais ce qu'il peut arriver...
[Q]
Message n° 172007, posté à 20:00 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
beberdag
bean said:
Normalement...
On ne sait jamais ce qu'il peut arriver...
[Q]
Effectivement, on aura pitète encore un "cadeau de Noël" en avance. Ça serait bien. Mais pour l'instant, c'est octobre pour le 203.
[Q]

Message n° 172129, posté par EaDshOt à 21:28 le 19/07/2007
Message sous votre seuil (Afficher quand même)
Message n° 172133, posté à 21:36 le 19/07/2007  
+1.97
Note :
Avatar
Sixe
EaDshOt said:
*** EDIT ADMIN : Lourd ***
[Q]
On te remercie pour le respect que t'as de notre travail...
[Q]
angry
[Q]

--
Ma saison des séries 2009 / 2010 - Mi-saison :
http://www.subfactory.fr/Sixe.html#blog/2/25052/0/g_view/1
*Édité à 9:47pm, 07/19/07
Message n° 172144, posté à 21:48 le 19/07/2007  
Note :
Avatar
Samäel
Sixe said:
On te remercie pour le respect que t'as de notre travail...
[Q]
A fond.
[Q]

--
Sous titreur en "herbe".
a.k.a Piteur.
Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Liste des sujets » Sous-titres Dexter 201 et 202 : dispos ! (1.15 & 1.20)
.