Sujet n°15981 créé le 02/01/2009 à 13:38 par ZeK - Vu 50540 fois par 2763 utilisateurs
olaola
mpm a dit :
Je l'ai testé hier également, beau boulot ZeK !
Je l'ai testé hier également, beau boulot ZeK !
mpm a dit :
Une bise pour ton travail !
Une bise pour ton travail !
DioKuan a dit :
Je trouve que le set actuel est plus clair...
Je trouve que le set actuel est plus clair...
--
Vous auriez pu m'apprendre la synchro, quand même, bande de hyènes.(ricorod)
Vous auriez pu m'apprendre la synchro, quand même, bande de hyènes.(ricorod)
Klems
olaola a dit :
Moi aussi, je comprends mieux le set actuel. Mais je ne suis pas une flèche !
Moi aussi, je comprends mieux le set actuel. Mais je ne suis pas une flèche !
--
Work hard, play harder.
Work hard, play harder.
ouazo
TheKind a dit :
Envoies moi tes fichiers en MP j'vais voir ce que ça donne :P
Envoies moi tes fichiers en MP j'vais voir ce que ça donne :P
--
Heureux celui qui n'a rien à dire et qui se tait quand même.
Heureux celui qui n'a rien à dire et qui se tait quand même.
DarKsh
ouazo a dit :
Avec DarKsh en relecteur, la synchro a minimum 50 % de changement.
Avec DarKsh en relecteur, la synchro a minimum 50 % de changement.
Par contre, le fait qu'on puisse filtrer ce qu'on veut comme modifs (texte seulement par exemple) va servir grave, car dans mon cas par exemple, bonjour pour s'y retrouver
--
._:Good isn't good enough. Perfect is the law :_.
._:Good isn't good enough. Perfect is the law :_.
dapitch666
J'ai juste noté que les e dans l'o ne passent pas (mes fichiers ne sont pas en UTF-8) alors que ça passait dans l'ancien.
--
-= SubSearch : http://dapsoft.pitch.net =-
-= SubSearch : http://dapsoft.pitch.net =-
ZeK
dapitch666 a dit :
J'ai juste noté que les e dans l'o ne passent pas (mes fichiers ne sont pas en UTF-8) alors que ça passait dans l'ancien.
J'ai juste noté que les e dans l'o ne passent pas (mes fichiers ne sont pas en UTF-8) alors que ça passait dans l'ancien.
dapitch666
TheKind a dit :
Tu peux m'envoyer les fichiers en MP ?Ou me donner directement l'adresse du comparo.
Tu peux m'envoyer les fichiers en MP ?Ou me donner directement l'adresse du comparo.
Le comparo bêta et l'ancien comparo. L'e dans l'o fautif se situe dans le 3e sous-titre. Si tu as toujours besoin des fichiers, dis-le moi, j'essayerai de trouver un endroit pour les uploader.
--
-= SubSearch : http://dapsoft.pitch.net =-
-= SubSearch : http://dapsoft.pitch.net =-
kujathemas
Juste pour pinailler un peu (il faut bien), ça serait possible d'afficher par défaut les numéros de ligne comme c'était dans l'ancien ?Parce que là quand on recherche une ligne faut pointer sur chaque sous titre jusqu'à la trouver (je sais je suis fainéant :p)
--
http://www.team-ncis.com/
http://www.all-about-subs.fr/
L'homme aux 4027 épisodes, 200 saisons et 52 séries.
http://www.team-ncis.com/
http://www.all-about-subs.fr/
L'homme aux 4027 épisodes, 200 saisons et 52 séries.
ouazo
kujathemas a dit :
Juste pour pinailler un peu (il faut bien), ça serait possible d'afficher par défaut les numéros de ligne comme c'était dans l'ancien ?Parce que là quand on recherche une ligne faut pointer sur chaque sous titre jusqu'à la trouver (je sais je suis fainéant :p)
Juste pour pinailler un peu (il faut bien), ça serait possible d'afficher par défaut les numéros de ligne comme c'était dans l'ancien ?Parce que là quand on recherche une ligne faut pointer sur chaque sous titre jusqu'à la trouver (je sais je suis fainéant :p)
De plus, j'utilise beaucoup le copié/collé pour discuter de certains points de relectures et la copié/collé sur cette nouvelle version est peu ergonomique :
[=] 00:01:32,179 --> 00:01:33,511 [-0.505] There's a loose connection there. I just... Il yY a un mauvais contact, là. || Je peux...faux contact. Il yY a un mauvais contact, là. || Je peux...faux contact.
--
Heureux celui qui n'a rien à dire et qui se tait quand même.
Heureux celui qui n'a rien à dire et qui se tait quand même.
kujathemas
Un petit bouton ça serait pas mal oui ^^Encore plus personnalisable comme ça, enfin si ça te fait pas trop de boulot en plus hein !
--
http://www.team-ncis.com/
http://www.all-about-subs.fr/
L'homme aux 4027 épisodes, 200 saisons et 52 séries.
http://www.team-ncis.com/
http://www.all-about-subs.fr/
L'homme aux 4027 épisodes, 200 saisons et 52 séries.
Liste des sujets \ Comparo² : comparateur de sous-titres
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :