J'ai fait des recherche de sous-titres un peu partout, et il est difficill d'en trouver pour Hotel Babylon.
Quelqu'un disposerai des sous-titres d'Hotel babylon ?
--
http://budiez.fr Meilleure App Android
http://budiez.fr Meilleure App Android
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°12120 créé le 15/06/2008 à 12:06 par Tagne - Vu 65900 fois par 3663 utilisateurs
zephyr31 a dit :
Quelqu'un disposerai des sous-titres d'Hotel babylon ?
Quelqu'un disposerai des sous-titres d'Hotel babylon ?
Ya les 4 premiers chez podnapasi.net (ou un truc du genre), ils sont pas joli/joli. Les transcripts de la saison 3 sont dispos sur le 2ème lien de ma signature.
Il y a eu des redifs d'épisodes (peut-être des saisons précédentes aussi), mais aucun numéro associé, donc ce ne fut pas capturé.
Bon ben c'est parti ! Merci beaucoup Tagne pour ce sujet !
Du coup, ce soir, c'est soirée préair !
--
"Pour moi, faire la guerre au nom d'une religion, ça revient à se battre pour savoir qui a le meilleur copain imaginaire."
http://www.deezer.com/tr
"Pour moi, faire la guerre au nom d'une religion, ça revient à se battre pour savoir qui a le meilleur copain imaginaire."
http://www.deezer.com/tr
bean a dit :
Ya les 4 premiers chez podnapasi.net (ou un truc du genre), ils sont pas joli/joli. Les transcripts de la saison 3 sont dispos sur le 2ème lien de ma signature.
Ya les 4 premiers chez podnapasi.net (ou un truc du genre), ils sont pas joli/joli. Les transcripts de la saison 3 sont dispos sur le 2ème lien de ma signature.
Le site est : http://podnapisi.net
Et il n'y a que la saison 3 disponible en VO
--
http://budiez.fr Meilleure App Android
http://budiez.fr Meilleure App Android
Je cherche la VO du preair de do not disturb. Quelqu'un aurait une idée d'où la trouver.
M'enfin, c'est pas important, j'ai cherché sur les sites chinois et tout mais pas trouvé. 
Finally a dit :
Je cherche la VO du preair de do not disturb. Quelqu'un aurait une idée d'où la trouver.
Je cherche la VO du preair de do not disturb. Quelqu'un aurait une idée d'où la trouver.
Les VO des préair doivent être faits à l'oreille et en général, les teams étrangères traduisent directement dans leur langue, donc il y a peu de chance que tu la trouves sauf si quelqu'un l'a fait. :/
benj! a dit :
Les VO des préair doivent être faits à l'oreille et en général, les teams étrangères traduisent directement dans leur langue, donc il y a peu de chance que tu la trouves sauf si quelqu'un l'a fait. :/
Les VO des préair doivent être faits à l'oreille et en général, les teams étrangères traduisent directement dans leur langue, donc il y a peu de chance que tu la trouves sauf si quelqu'un l'a fait. :/
Très mauvaise nouvelle :(
--
http://budiez.fr Meilleure App Android
http://budiez.fr Meilleure App Android
zephyr31 a dit :
J'ai fait des recherche de sous-titres un peu partout, et il est difficill d'en trouver pour Hotel Babylon.
J'ai fait des recherche de sous-titres un peu partout, et il est difficill d'en trouver pour Hotel Babylon.
J'ai regardé les 3 premières saisons en VOST sur Paris Première. Désolé, je ne me suis pas posé la question des ST quand j'ai recommandé la série.
--
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
benj! a dit :
Les VO des préair doivent être faits à l'oreille et en général, les teams étrangères traduisent directement dans leur langue, donc il y a peu de chance que tu la trouves sauf si quelqu'un l'a fait. :/
Les VO des préair doivent être faits à l'oreille et en général, les teams étrangères traduisent directement dans leur langue, donc il y a peu de chance que tu la trouves sauf si quelqu'un l'a fait. :/
D'accord ! Je pensais à ça.Très bien merci.
zephyr31 a dit :
bean a dit :
Ya les 4 premiers chez podnapasi.net (ou un truc du genre), ils sont pas joli/joli. Les transcripts de la saison 3 sont dispos sur le 2ème lien de ma signature.
Ya les 4 premiers chez podnapasi.net (ou un truc du genre), ils sont pas joli/joli. Les transcripts de la saison 3 sont dispos sur le 2ème lien de ma signature.
zephyr31 a dit :
Et il n'y a que la saison 3 disponible en VO
Et il n'y a que la saison 3 disponible en VO
C'était les 4 premiers 'de la s3) que je voulais mettre...
Il y a le reste maintenant ? (de la s3)
Toujours pas de sous-titres VO en vue pour les autres préairs ?
--
http://budiez.fr Meilleure App Android
http://budiez.fr Meilleure App Android
Quelqu'un a vu le pilote de Factory, la nouvelle série de Spike Tv ?=EDIT ADMIN - Euh nope; pas de lien comme ça=
D'après le vice-président marketing de Spike TV, ils utilisent les réseaux p2p comme un véritable outil marketing : http://www.generiques-mag.com/news/2-etats-unis/296-le-telechargement-arrange-spiket.htm
--
SPIN-OFF.FR - On parle de séries et en plus on les regarde
SPIN-OFF.FR - On parle de séries et en plus on les regarde
*Édité à 4:46pm, 06/23/08
yep, c'est une comédie sur des ouvriers :
Factory is the story of four guys who grew up together in the same small town, who drank a lot of beer, and dreamt of one day making a name for themselves. The four guys are still friends and still drink a lot of beer, only now they all work in the town's local factory. When not figuring out new ways to avoid doing their jobs, the guys are usually trying to appease their wives and girlfriends, without great success. When a work-related accident creates a job opening, the guys have to decide who should get the promotion, which unfortunately might require actual work.
--
SPIN-OFF.FR - On parle de séries et en plus on les regarde
SPIN-OFF.FR - On parle de séries et en plus on les regarde
*Édité à 4:52pm, 06/23/08
Une question un peu stupide : c'est quoi les preair ? 
c'est des épisodes balancés sur le net avant la diffusion c'est ca ?
c'est des épisodes balancés sur le net avant la diffusion c'est ca ?
vivelesradeons a dit :
Une question un peu stupide : c'est quoi les preair ? c'est des épisodes balancés sur le net avant la diffusion c'est ca ?
Une question un peu stupide : c'est quoi les preair ?
c'est des épisodes balancés sur le net avant la diffusion c'est ca ?Genre ça, oui.
Faudrait vraiment mettre la définition de preair dans le premier post. ^^'
--
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
linwelin a dit :
Faudrait vraiment mettre la définition de preair dans le premier post. ^^'
Faudrait vraiment mettre la définition de preair dans le premier post. ^^'
C'est fait.J'ai aussi ajouté le pilote de Factory
Ayé c'est in the box !!!
--
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Retour liste des sujets 
Haut de pageListe des sujets \ La saison 2014-2015 des PREAIR !
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
