ctrl+f5 ?
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°15981 créé le 02/01/2009 à 13:38 par ZeK - Vu 50848 fois par 2979 utilisateurs
Kasius a dit
ctrl+f5 ?
le 25/06/2011 à 20:49
:ctrl+f5 ?
Pas de changement.
Par rapport à celui de mpm, je vois que dans le mien il met les les stat changement texte à 1% (contre 13% chez mpm)
kyros a dit
Pas de changement.
le 25/06/2011 à 20:51
:Pas de changement.
Mais quand tu le fais, il faut que tu es seulement un onglet de subdiff d'ouvert. 
kyros a dit
Par rapport à celui de mpm, je vois que dans le mien il met les les stat changement texte à 1% (contre 13% chez mpm)
le 25/06/2011 à 20:51
:Par rapport à celui de mpm, je vois que dans le mien il met les les stat changement texte à 1% (contre 13% chez mpm)
D'ailleurs, je me suis permis de commenter le mien. 
Kasius a dit
Mais quand tu le fais, il faut que tu es seulement un onglet de subdiff d'ouvert.
le 25/06/2011 à 20:52
:Mais quand tu le fais, il faut que tu es seulement un onglet de subdiff d'ouvert.
C'était bien le cas^^
bean a dit
J'ai beaucoup de ça dans les logs :Wrong charset, conversion from `UTF-8' to `windows-1252
le 25/06/2011 à 20:54
:J'ai beaucoup de ça dans les logs :Wrong charset, conversion from `UTF-8' to `windows-1252
Ah, donc faut passer le st d'origine en ANSI, ptète ?
--
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
Mais bizarre que ça marche pour meup.
--
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
linwelin a dit
Ah, donc faut passer le st d'origine en ANSI, ptète ?
le 25/06/2011 à 20:55
:Ah, donc faut passer le st d'origine en ANSI, ptète ?
sur le site, il permet 1252/iso et UTF, suffit de choisir le format correspondant au fichier.
bean a dit
sur le site, il permet 1252/iso et UTF, suffit de choisir le format correspondant au fichier.
le 25/06/2011 à 20:56
:sur le site, il permet 1252/iso et UTF, suffit de choisir le format correspondant au fichier.
En iso, ça marche.
Mais c'est bizarre car j'ai toujours utilisé le 1252 jusqu'ici.
kyros a dit
Mais c'est bizarre car j'ai toujours utilisé le 1252 jusqu'ici.
le 25/06/2011 à 20:58
:Mais c'est bizarre car j'ai toujours utilisé le 1252 jusqu'ici.
D'ailleurs le 1252, c'est le choix d'encodage présélectionné quand on crée un nouveau comparo.
*édité à 20:59 le 25/06/2011
bean a dit
Vous avez fait ça quand ?Si c'était vers 20h, 20h10. Réessayez.
le 25/06/2011 à 20:37
:Vous avez fait ça quand ?Si c'était vers 20h, 20h10. Réessayez.
C'est bon, tout remarche ^^Merci 
--
Free zombie hugs :)
Free zombie hugs :)
kyros a dit
D'ailleurs le 1252, c'est le choix d'encodage présélectionné quand on crée un nouveau comparo.
le 25/06/2011 à 20:59
:D'ailleurs le 1252, c'est le choix d'encodage présélectionné quand on crée un nouveau comparo.
Normal, si t'es sous windows, et que tu choisis pas de mettre en autre chose, le texte est en 1252.Il y a beaucoup plus d'utilisateur windows qui touche à rien que d'autres (linux/mac, laissant en iso ou mettant en utf).
bean a dit
Normal, si t'es sous windows, et que tu choisis pas de mettre en autre chose, le texte est en 1252.Il y a beaucoup plus d'utilisateur windows qui touche à rien que d'autres (linux/mac, laissant en iso ou mettant en utf).
le 25/06/2011 à 21:10
:Normal, si t'es sous windows, et que tu choisis pas de mettre en autre chose, le texte est en 1252.Il y a beaucoup plus d'utilisateur windows qui touche à rien que d'autres (linux/mac, laissant en iso ou mettant en utf).
Merci pour la clarification.
Je suis confrontée à un problème irrésoluble (pour mes capacités en tout cas) : 3 fichiers srt encodés en ANSI servent de base pour le comparo. Le début est comme d'habitude et puis ça va plus du tout :
Je ne comprends pas pourquoi, vu que j'ai tout fait comme d'habitude. J'imagine qu'il y a un problème avec les sous-titres, mais je ne vois pas lequel.
Toute idée est la bienvenue.
beotienne a dit
Y a que des balises d'italiques et elles sont toutes présentes comme il faut.
le 30/08/2011 à 22:43
:Y a que des balises d'italiques et elles sont toutes présentes comme il faut.
Balise italique en trop dans le fichier VO, ligne 69.
Bilou a dit
Balise italique en trop dans le fichier VO, ligne 69.
le 30/08/2011 à 22:52
:Balise italique en trop dans le fichier VO, ligne 69.
Quelle abrutie je fais, c'est celui que j'ai pas regardé !Merci Bilou, je crois que je m'en souviendrai si ça doit arriver à nouveau.
Retour liste des sujets 
Haut de pageListe des sujets \ Comparo² : comparateur de sous-titres
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
