ricorod
Sujet n°21340 créé le 27/08/2009 à 12:40 par jesshalliwell - Vu 1952 fois par 310 utilisateurs
ricorod
galuf a dit :
Ou bien il est devenu vampire (tintin tentative foireuse pour sortir du HS)
Ou bien il est devenu vampire (tintin tentative foireuse pour sortir du HS)
Ah mais j'ai pas fait de HS, moi. Je suis resté dans la thématique "vampires / canines", tout ça... c'est juste ma vanne qui était pourrie. C'est un don.
--
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Pliskin
ricorod a dit :
Enfin, c'est fou ce que du "Harlequin", mis en images, ça peut être gore et cul...
Enfin, c'est fou ce que du "Harlequin", mis en images, ça peut être gore et cul...
J'avais halluciné quand j'ai feuilleté le Harlequin de ma soeur une fois. Tu t'attends à une niaiserie, tu te retrouves avec du cul :o
--
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Purple
C'est la collection "Amour & Mystère" chez J'ai Lu. Sookie est une narratrice franchement mièvre au début, comme dans la série en fait. Par la suite, ça évolue sûrement. Quant au style, hier soir, j'ai testé la vo en me disant "ouais, vraiment pas terrible", mais quelques minutes plus tard, j'avais bien accroché. Il faut dire 1) que l'intro est vraiment pourrie, ça s'améliore ensuite (sauf les passages descriptifs), 2) que je me contrefous d'un certain élitisme littéraire qui privilégie le style au détriment de l'efficacité. Résultat, je vais persévérer. De là à sortir le portefeuille, c'est pas encore sûr. Et je réitère : la vo est tout à fait accessible (ça permet toujours de travailler son anglais). Quant aux audiobooks, si on veut être multitâche, eh bien, ils sont assez réussis, mais le putain d'accent du sud est limite plus prononcé que dans la série. Avis aux amateurs.
*édité à 14:36 le 28/08/2009
olaola
ricorod a dit :
En revanche, le tome 2 doit spoiler à mort la fin de la saison en cours. A éviter dans l'immédiat, peut-être ?
En revanche, le tome 2 doit spoiler à mort la fin de la saison en cours. A éviter dans l'immédiat, peut-être ?
Baje a dit :
Bon, c'est vrai que le style me plaît pas du tout. Mais ça s'améliore sans doute par la suite.
Bon, c'est vrai que le style me plaît pas du tout. Mais ça s'améliore sans doute par la suite.
Non, ça ne s'améliore pas, j'avais lu les 3 premiers bouquins que j'avais trouvé près des bennes récup papier à Ars en Ré.C'est une littérature insipide et girly décérébrée mais je m'étais laissée prendre à l'histoire.
--
Vous auriez pu m'apprendre la synchro, quand même, bande de hyènes.(ricorod)
Vous auriez pu m'apprendre la synchro, quand même, bande de hyènes.(ricorod)
Funi
http://www.amazon.fr/True-Blood-Boxed-Charlaine-Harris/dp/0575095385/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=english-books&qid=1259023768&sr=1-1
--
"Mourir, c'est pas facile."
Nicolas Sarkozy.
"Mourir, c'est pas facile."
Nicolas Sarkozy.
Liste des sujets \ La saga de la Communauté du Sud de Charlaine Harris
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :