Et pourquoi que c'est pas universel, ces conneries-là ? C'est encore pour me faire chier ?
--
Rock 'n' roll.
Rock 'n' roll.
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°22791 créé le 31/10/2009 à 14:36 par Mnk - Vu 115446 fois par 3166 utilisateurs
liloboot a dit
Qu'est-ce que tu entends par plein d'embouts ? Moi j'ai l'entrée du câble qui arrive de la prise murale et un fil qui ressort à l'autre bout. Il peut y avoir des autres trucs ?
le 23/10/2011 à 19:47
:Qu'est-ce que tu entends par plein d'embouts ? Moi j'ai l'entrée du câble qui arrive de la prise murale et un fil qui ressort à l'autre bout. Il peut y avoir des autres trucs ?
Eh bien l'embout que tu branches sur ton ordi. C'est pas standard.
Ah oui d'accord, j'ai remarqué, sur les trois autres que j'avais, aucun n'avait la même taille, j'ai même pas pu tester. OK. Tu confirmes que c'est pour me faire chier, donc.
--
Rock 'n' roll.
Rock 'n' roll.
mpm a dit
Pour tester ta ram, tu télécharges Gparted. Tu le graves et tu bootes dessus. Au boot, tu choisis l'option memtest et tu lances les tests. Tu verras vite s'il y a un problème au niveau de ta ram.
le 23/10/2011 à 13:13
:Pour tester ta ram, tu télécharges Gparted. Tu le graves et tu bootes dessus. Au boot, tu choisis l'option memtest et tu lances les tests. Tu verras vite s'il y a un problème au niveau de ta ram.
Baje a dit
Regarde du côté des températures aussi.
le 23/10/2011 à 13:38
:Regarde du côté des températures aussi.
Merci mais je fais comment pour regarder les températures ?
Merci meup mais les tests n'ont pas révélé d'erreur...
soofredin a dit
Merci mais je fais comment pour regarder les températures ?
le 23/10/2011 à 23:13
:Merci mais je fais comment pour regarder les températures ?
J'y crois pas trop aux températures. Télécharge Speed Fan.
Ça fait deux fois que je me fais niquer en prenant 2 films qui sont doublés en russe par-dessus les dialogues (le truc qui donne envie de se suicider en une seconde et demie). Du coup, je me suis demandé, y aurait pas un truc avec un logiciel qui permette de n'avoir que la piste audio originale, sans les doublages au-dessus ?
Tu vérifies qu'il n'y a pas une deuxième piste audio incluse ? Ça arrive assez souvent avec les doublages russes.
--
Rock 'n' roll.
Rock 'n' roll.
*édité à 11:57 le 24/10/2011
Sinon, en ce qui me concerne, je suis persuadé qu'aucun russe ne regarde de film dans ces conditions. C'est uniquement pour nous faire chier qu'ils font ça.
--
Rock 'n' roll.
Rock 'n' roll.
liloboot a dit
Tu vérifies qu'il n'y a pas une deuxième piste audio incluse ? Ça arrive assez souvent avec les doublages russes.
le 24/10/2011 à 11:56
:Tu vérifies qu'il n'y a pas une deuxième piste audio incluse ? Ça arrive assez souvent avec les doublages russes.
Utilise media info si t'es sur pc, sur mac j'en sais rien.
Ben juste avec VLC, dans le menu audio, on peut sélectionner la piste. Mais je suppose qu'il a dû vérifier.
--
Rock 'n' roll.
Rock 'n' roll.
liloboot a dit
Ben juste avec VLC, dans le menu audio, on peut sélectionner la piste. Mais je suppose qu'il a dû vérifier.
le 24/10/2011 à 12:12
:Ben juste avec VLC, dans le menu audio, on peut sélectionner la piste. Mais je suppose qu'il a dû vérifier.
Ouais, mais à chaque fois, la piste 2 est la version doublée. Donc par exemple, pour le film italien que j'ai pris, il était doublé en anglais, ce qui était assez chiant.
nam2 a dit
Ouais, mais à chaque fois, la piste 2 est la version doublée. Donc par exemple, pour le film italien que j'ai pris, il était doublé en anglais, ce qui était assez chiant.
le 24/10/2011 à 12:38
:Ouais, mais à chaque fois, la piste 2 est la version doublée. Donc par exemple, pour le film italien que j'ai pris, il était doublé en anglais, ce qui était assez chiant.
Ouais mais c'était quoi ? Y a beaucoup de films italiens dont le dub anglais est meilleur que l'italien. Surtout quand le cast est international. Je me suis des fois cassé le cul à chercher la « VO » (guillemets, donc, parce que la version italienne est aussi un dub, en fait) pour me rendre compte que ça donnait moins bien, au final. Cet article explique ça très bien : http://www.brightlightsfilm.com/blog/2009/02/when-the-english-dubbed-version-is-better.html
--
Rock 'n' roll.
Rock 'n' roll.
*édité à 13:33 le 24/10/2011
liloboot a dit
Ouais mais c'était quoi ? Y a beaucoup de films italiens dont le dub anglais est meilleur que l'italien. Surtout quand le cast est international. Je me suis des fois cassé le cul à chercher la « VO » (guillemet, donc, parce que la version italienne est aussi un dub, en fait) pour me rendre compte que ça donnait moins bien, au final. Cet article explique ça très bien : http://www.brightlightsfilm.com/blog/2009/02/when-the-english-dubbed-version-is-better.html
le 24/10/2011 à 12:48
:Ouais mais c'était quoi ? Y a beaucoup de films italiens dont le dub anglais est meilleur que l'italien. Surtout quand le cast est international. Je me suis des fois cassé le cul à chercher la « VO » (guillemet, donc, parce que la version italienne est aussi un dub, en fait) pour me rendre compte que ça donnait moins bien, au final. Cet article explique ça très bien : http://www.brightlightsfilm.com/blog/2009/02/when-the-english-dubbed-version-is-better.html
C'était Four of the Apocalypse (I Quattro dell'apocalisse). Et c'est plus une petite obsession de ma part, dans le sens où je préfère regarder un film dans la langue dans laquelle il a été tourné. Et pour avoir zieuté quelques scènes avant de supprimer le film, le doublage en anglais avait l'air plutôt pourri. Mais je vais lire cet article, merci.
L'autre film était La Cagna, et Catherine Deneuve a tourné en parlant français, mais elle était doublée en italien dans la piste 2 de ma version, sur VLC. C'était là aussi, franchement gênant.
*édité à 12:58 le 24/10/2011
Cela dit, en lisant l'article, je me rends compte que Four of the Apocalypse rentre dans les films italiens re-doublés dont ils parlent, car il y a des acteurs anglais dans le cast, qui ont dû tourner en parlant anglais... C'est compliqué, tout ces trucs.
*édité à 13:00 le 24/10/2011
Ouais, en fait, il faut regarder le cast. Si les acteurs importants ou que t'aimes bien sont pas italiens, faut prendre la version doublée dans leur langue.
--
Rock 'n' roll.
Rock 'n' roll.
Parce que le truc, c'est ça, si on avait la vraie VO, les mecs auraient des conversations dans plusieurs langues. Donc le coup du « je préfère la VO » n'est même plus pertinent.
--
Rock 'n' roll.
Rock 'n' roll.
Retour liste des sujets 
Haut de pageListe des sujets \ Les fabuleuses questions de Mnk
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
