Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°30375 créé le 22/12/2010 à 20:46 par KB - Vu 2639 fois par 413 utilisateurs
   
Tags : boardwalk empire
Pages : 123
Message n° 2558123, posté à 20:46 le 22/12/2010  
+9.64
Note
Avatar
KB
 [x]
Scénario : Howard Korder
Réalisation : Tim van Patten
---
- 07:05 - "Family Limitation" - Brochure traitant de l'éducation sexuelle, de l'avortement et du contrôle des naissances rédigée par Margaret Sanger, athée issue d'une famille chrétienne de 11 enfants, activiste pro-contrôle des naissances.
- 16:32 - Bulldog Drummond est un personnage de fiction britannique imaginé par l%u2019écrivain Herman Cyril McNeile (1888-1937) dans une série de romans policier. Drummond est un capitaine vétéran de la Première Guerre mondiale qui, après la guerre, consacre son nouveau temps libre retrouvé comme détective privé.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bulldog_Drummond
- 42:45 - "Trèflard"©KB est un terme péjoratif pour désigner un Irlandais.
---
- Is he nice you, Mr. Kessler?
- Nucky? Yes, he is nice. Mr. Thompson is a very nice man.
[/.../]
- You trying to sass me, you greasy cocksucker?
- Classy, huh? I was a kid, there was a sign outside: "No dogs or Irish." Now I can buy this fucking joint.
- You're an inspiration to us all.
- Houdini's brother! Does he escape from things as well?
- I'll bet he escapes from the dinner check.
- The Lost Battalion? He got so lost he thought Brooklyn was in France.
---
Fucking enjoy, fellas. bos
Message n° 2558126, posté à 20:47 le 22/12/2010  
Note
Avatar
satirik
Merci rose

--
Lord Varys Sat
Message n° 2558130, posté à 20:49 le 22/12/2010  
Note
Avatar
NoroC
Merci !

--
Donner son sang, c'est important ! http://www.dondusang.net/
Message n° 2558134, posté à 20:51 le 22/12/2010  
Note
Avatar
Atra
Merci.

--
"Think with your balls" - Don Danbury
Message n° 2558135, posté à 20:52 le 22/12/2010  
Note
Avatar
atomicdogg
merci.

Message n° 2558136, posté à 20:52 le 22/12/2010  
Note
Avatar
Bunky Bunk
A 19:46' : Ta stupide vache irlandaise s'est cassé* les bras.
* cassée
Merci pour les subs.

Message n° 2558141, posté à 20:55 le 22/12/2010  
Note
Avatar
whitedogs
Merci.

Message n° 2558145, posté à 20:56 le 22/12/2010  
Note
Avatar
supersat
Merci. rose

--
"Si tu veux avoir l'air intelligent, balade toi avec un abruti." Wire in the blood


Van` a dit : Si ça se trouve, Superman porte un pyjama Satou.
Message n° 2558148, posté à 20:56 le 22/12/2010  
Note
Avatar
Grishnak
Merci. :)

Message n° 2558149, posté à 20:57 le 22/12/2010  
Note
Avatar
RoBoT
Merci ! yatta

--
T'as j'veux dire ou pas ?
Message n° 2558161, posté à 21:03 le 22/12/2010  
Note
Avatar
KB
Màj : resynch CtrlHD (merci à Satirik)
Message n° 2558165, posté à 21:04 le 22/12/2010  
Note
Avatar
BrJk
Merci !

--
That is not dead which can eternal lie,
And with strange aeons, even death may die.

HP Lovecraft
Message n° 2558166, posté à 21:05 le 22/12/2010  
Note
Avatar
satirik
Non non, COD derrière... (ça marche pareil pr les pronominaux)
Bon, je vais mater le zode.

--
Lord Varys Sat
*édité à 21:05 le 22/12/2010
Message n° 2558171, posté à 21:09 le 22/12/2010  
Note
Avatar
Bilou
Merci ! smile

Message n° 2558176, posté à 21:13 le 22/12/2010  
+0.36
Note
Avatar
KB
Bunky Bunk, comment t'as fait pour arriver aussi vite à la 19e ? Tu mates en vitesse rapide ? dumb
Message n° 2558178, posté à 21:14 le 22/12/2010  
Note
Avatar
canario825
Merci beaucoup ! kiss yatta

--
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré
Message n° 2558204, posté à 21:28 le 22/12/2010  
Note
Avatar
Bunky Bunk
satirik a dit
le 22/12/2010 à 21:05
:

Non non, COD derrière... (ça marche pareil pr les pronominaux)
Bon, je vais mater le zode.
Ah oui effectivement, faut que je profite des vacances pour revoir ces notions là, les points 4 et 5 en particulier, visiblement. Toutes mes excuses alors, et bravo pour avoir correctement appliqué cet accord.
sorry
KB a dit
le 22/12/2010 à 21:13
:

Bunky Bunk, comment t'as fait pour arriver aussi vite à la 19e ? Tu mates en vitesse rapide ? dumb
Nope, en fait j'ai déjà vu cet épisode et je collectais les sous-titres pour les ranger dans le dossier de la série que je conserve pour un revisionnage futur, ou autre, enfin je ne conserve pas les subs VO avec lesquels j'ai maté cet épisode. Mais comme je ne sais/peux pas utiliser les applications RemoveTags en .vbs sur Mac et que vous ne mettez pas de versions notag dans les .zip, je passe un coup sur Jubler, je repère les balises et je les enlève, or cette phrase était près d'une balise il me semble, et ça a attiré mon attention.

*édité à 21:30 le 22/12/2010
Message n° 2558217, posté à 21:40 le 22/12/2010  
Note
Avatar
NaNaeL
Merci !

--
Damn it, woman!
What was his motive? A locomotive.
Message n° 2558220, posté à 21:42 le 22/12/2010  
Note
Avatar
klaxon
Merci clap

Message n° 2558233, posté à 21:52 le 22/12/2010  
+1.97
Note
Avatar
Beldin
Merci. J'attends que tous les sous titres soient sortis pour commencer la série.

Pages : 123
Liste des sujets \ Boardwalk Empire 106 - Family Limitation

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.