ok.. j 'ai retiré mon mail, c'est vrai qu 'on ne sais jamais ce qui arrive.. mais donc je serai contacté ici sur le forum ? je vais donc envoyer ces infos en plus. deja merci.
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°37408 créé le 27/09/2012 à 19:01 par Titou - Vu 292424 fois par 14492 utilisateurs
Voilà, écris un petit texte pour qu'il puisse voir où tu en es au niveau de l'expression écrite et de l'ortho (de quoi je me mêle tu me diras, enfin bref), et ils te contacteront normalement par message privé.
Ce sont des messages qui s'affichent comme les autres sur la page d'accueil du forum sauf que devant le titre, il y a écrit "[Privé]" en jaune.
Je ne sais pas pourquoi beaucoup de personnes le ratent.
Finally a dit
Je ne sais pas pourquoi beaucoup de personnes le ratent.
le 17/02/2014 à 11:54
:Je ne sais pas pourquoi beaucoup de personnes le ratent.
C'est parce qu'il se retrouve rapidement en deuxième page si tu viens pas souvent. Après, si tu penses pas à cliquer sur l'onglet « Privés », tu finis par le perdre.
--
Rock 'n' roll.
Rock 'n' roll.
*édité à 12:46 le 17/02/2014
Kasius a dit
Il est post-ité, pourtant. ;)
le 17/02/2014 à 12:53
:Il est post-ité, pourtant. ;)
Normalement, c'est faisable que pour les topics de team, en privé, c'est que pour soi, il me semble.
Kasius a dit
Il est post-ité, pourtant. ;)
le 17/02/2014 à 12:53
:Il est post-ité, pourtant. ;)
Ah ouais ! Dans ce cas, vous avez affaire à des teubés, faut laisser tomber.
--
Rock 'n' roll.
Rock 'n' roll.
mpm a dit
Normalement, c'est faisable que pour les topics de team, en privé, c'est que pour soi, il me semble.
le 17/02/2014 à 12:55
:Normalement, c'est faisable que pour les topics de team, en privé, c'est que pour soi, il me semble.
Ah ouais ! Bon ben il faut faire une enquête.
--
Rock 'n' roll.
Rock 'n' roll.
mpm a dit
Normalement, c'est faisable que pour les topics de team, en privé, c'est que pour soi, il me semble.
le 17/02/2014 à 12:55
:Normalement, c'est faisable que pour les topics de team, en privé, c'est que pour soi, il me semble.
Mais... c'est une team. 
C'était pas une obligation de faire un mp de team pour prendre un contact avec quelqu'un, justement.
On avait eu le souci de post-it, justement. Et ça avait été la solution.
Selma, hello. Titou t'ouvrira sûrement un MP dans la semaine. ;)
Kasius a dit
On avait eu le souci de post-it, justement. Et ça avait été la solution.
le 17/02/2014 à 13:40
:On avait eu le souci de post-it, justement. Et ça avait été la solution.
C'est clair, c'est même chiant d'ailleurs de devoir faire ça. Surtout avec la possibilité de dépost-iter ce qu'on veut.
Kasius a dit
Selma, hello. Titou t'ouvrira sûrement un MP dans la semaine. ;)
le 17/02/2014 à 13:40
:Selma, hello. Titou t'ouvrira sûrement un MP dans la semaine. ;)
merci Kasius. je vous envoi quand même un mot avec mes connaissances et autres infos. Et qu'est ce que c'est en fait un MP ? Je n'ai jamais fait des sous titres avant en fait. Et faut il prendre un logiciel ?
Pour les logiciels, ça doit faire partie de la formation de t'expliquer lesquels prendre, comment les installer, etc.
Les MP c'est Messages Privés.
Voici donc quelques informations en plus sur moi. : J'ai un niveau d'anglais intermédiaire, peut -être maintenant un peu plus haut. Mais pour des parties où la traduction est plus difficile j'aurai près de moi les outils nécessaire. Je suis allée plusieurs fois apprendre l'anglais en Angleterre dont une année à Oxford. Je regarde plusieurs séries, parfois bien sûr des films, en en général je regardes maintenant sans sous-titres . Je regardes Girls, Big bang theory, switched at birth, pretty little liars, vampire diaries, being human, The fosters, babby daddy, new girl, once upon a time, mais aussi parfois house of cards, Boss, Mad men et encore d'autres. Je suis intéressée par la traduction et celle des sous titres depuis un moment déjà... Il est possible que je fasse encore quelques fautes d'orthographe en français, je me relirai. Si vous avez d'autres questions, dites moi...Selma
Attends un peu, ils ne sont pas forcément scotchés à leur écran à attendre des nouveaux. Ils vont te contacter, Kasius te l'a dit.
mpm a dit
Attends un peu, ils ne sont pas forcément scotchés à leur écran à attendre des nouveaux. Ils vont te contacter, Kasius te l'a dit.
le 17/02/2014 à 16:32
:Attends un peu, ils ne sont pas forcément scotchés à leur écran à attendre des nouveaux. Ils vont te contacter, Kasius te l'a dit.
oui bien sûr... je suis un peu curieuse, mais je suis patiente. je sais bien.. hé hé
T'es motivée, ça fait plaisir à lire.
--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, c'est son gouvernement."
Saint-Just
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, c'est son gouvernement."
Saint-Just
Finally a dit
Voilà, écris un petit texte pour qu'il puisse voir où tu en es au niveau de l'expression écrite et de l'ortho (de quoi je me mêle tu me diras, enfin bref), et ils te contacteront normalement par message privé.
le 17/02/2014 à 11:54
:Voilà, écris un petit texte pour qu'il puisse voir où tu en es au niveau de l'expression écrite et de l'ortho (de quoi je me mêle tu me diras, enfin bref), et ils te contacteront normalement par message privé.
Vaut mieux mettre ça dans les topics privés.
--
I'm searching for what it means
To never be anything
I'm searching for what it means
To never be anything
Retour liste des sujets 
Haut de pageListe des sujets \ [Interrompu pour le moment] Envie de sous-titrer, oui, mais comment faire ?
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
