Retour liste des sujets
![[x]](https://uppix.net/y8T0Q5.jpg)
Scénario : Terence WinterRéalisation : Allen Coulter
---
- 03:56 - La limite de 5 km fait référence à une ancienne loi internationale qui définissait la frontière maritime entre les eaux rattachées à un pays et les eaux internationales. Cette référence, qui se basait sur la portée des canons tirés depuis la terre, n'est en vigueur que dans une demi-dizaine de pays aujourd'hui.http://en.wikipedia.org/wiki/Three-mile_limit
- 04:38 - Aux États-Unis, Pullman faisait référence aux voitures-lits qui étaient construites et exploitées sur la plupart des réseaux américains par la Pullman Company (créée par George Pullman) de 1867 au 31 décembre 1968.http://fr.wikipedia.org/wiki/Pullman_%28voiture%29
- 11:41 - La Hudson Motor Car Company est un constructeur automobile américain fondé en 1909 par Roy Chapin (père), un ancien cadre chez Oldsmobile, et sept autres hommes d'affaires.http://fr.wikipedia.org/wiki/Hudson_Motor_Car_Company
- 13:33 - Le Bloody Mary est un cocktail contenant de la vodka, du jus de tomate, et généralement d'autres épices telles que la sauce Tabasco, du sel au céleri, de la sauce Worcestershire et du jus de citron. Son nom est parfois traduit en "Marie-Salope" en argot français. Le Bloody Mary aurait été inventé en 1921 au Harry's New York Bar à Paris par Chinoua, ou bien au bar du Ritz. Cependant, le jus de tomate tel que nous le connaissons aujourd'hui n'existait pas à cette époque. Le cocktail ne séduisit pas immédiatement les Parisiens et ne devint un véritable succès que quelques années plus tard, aux États-Unis.http://fr.wikipedia.org/wiki/Bloody_Mary
- 15:01 - Russell Herman Conwell (15 février 1843 - 6 décembre 1925) était un pasteur baptiste américain, orateur, philanthrope, avocat et écrivain. Il est surtout connu pour avoir été le fondateur en 1884 et premier président de l'Université Temple à Philadelphie, en tant que pasteur du Temple baptiste, et pour sa conférence inspirante, "Acres of Diamonds", qui a donné le titre à ce zode.http://en.wikipedia.org/wiki/Russell_Conwell
- 15:32 - Colleen Moore est une actrice américaine née le 19 août 1900 et décédée le 25 janvier 1988. Elle devient une vedette dans les années vingt. Elle impose la coupe garçonne.http://fr.wikipedia.org/wiki/Colleen_Moore
- 15:47 - Paul Whiteman, dit parfois "Pops", est un chef d'orchestre américain né le 28 mars 1890 à Denver et mort le 29 décembre 1967 à Doylestown, Pennsylvanie.http://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Whiteman
- 18:00 - The Great Atlantic and Pacific Tea Company, plus connu sous les initiales A&P, est une chaine de 340 supermarchés à travers les États-Unis et le Canada.http://fr.wikipedia.org/wiki/A%26P
- 20:08 - Joe (Joseph) Oliver, dit "King" (1885-1938), est un cornettiste et compositeur américain de jazz, fondateur et chef d'orchestre du Creole Jazz Band.http://fr.wikipedia.org/wiki/King_Oliver
- 21:07 - "When men make themselves into brutes, it is just to treat them as brutes." - Citation d'Amelia E. Barr, romancière britannique.
- 22:07 - "Boola Boola" est une chant de supporters de l'Université Yale.http://en.wikipedia.org/wiki/Boola_Boola
- 28:26 - "Into each life some rain must fall." - Citation de Henry Wadsworth Longfellow, de son poème "The Rainy Day".
- 30:53 - "Somebody Loves Me" est une chanson populaire sortie en 1924, dont la musique a été écrite par George Gershwin, et les paroles, par Ballard MacDonald et Buddy DeSylva.http://en.wikipedia.org/wiki/Somebody_Loves_Me
- 38:09 - L'expression en anglais est "A penny for your thoughts" (littéralement, "je payerais un sou pour savoir ce que vous pensez"). A penny = un centime ; a nickel = cinq centimes.
- 41:58 - En argot britannique, "willie" = "zizi". Willie est aussi le prénom du gars.
---
- Tucker's very excited to meet you.- Most people are until they do.
- 20 pounds uncut. I will weigh it myself to ensure good measure.- 80,000 in cash. Large bills only.- Why would you expect otherwise?- My understanding you control the local numbers racket.- Therefore, I transact my business like a schoolboy dealing in pennies, nickels, and dimes.- It's not my intention to offend you.- Nonetheless, you succeeded despite yourself.
- Say, that shipping clerk who sold his deed in the washroom, did he wipe the shit off his hands before he signed it?
- Well, what we've got sells itself.- Swampland at 100 bucks an acre.- We're only giving people what they want.- I know a little about that myself.
- Well, was I lying?- The White folks seem to like her.- Yes. That would be very important. To you.
- I'm supposed to partner with some two-bit fucking hillbilly?- He's a big man around these parts.- I've already met the world's tallest midget on the midway back home.
---
Fucking enjoy, fellas. 
