|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
Tags : awkward.
Message n° 3791095, posté par chiiz à 16:54 le 04/11/2013
Message n° 3791095, posté à 16:54 le 04/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bonjour.  Nous recherchons un subber confirmé triple casquette (sync, trad, relec) en renfort. Diffusion le mercredi, sorti de l'épisode avant la diffusion du prochain. Parties de 60-80 lignes environ. À rendre le samedi au plus tard pour la trad, et le dimanche soir au plus tard pour la relec.
Message n° 3791102, posté par chiiz à 17:04 le 04/11/2013
Message n° 3791102, posté à 17:04 le 04/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Vous voulez profiter des lap danse hebdomadaires de Audrey, signez !
Message n° 3791108, posté par bonakor à 17:16 le 04/11/2013
Message n° 3791108, posté à 17:16 le 04/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) --
«Que deviennent les rêves qui se brisent ?
— Les rêves ne se brisent pas.
— Que deviennent les rêves qui se brisent ?
— Le terreau des rêves à venir.
Message n° 3791114, posté par Tahrga à 17:23 le 04/11/2013
Message n° 3791114, posté à 17:23 le 04/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Vous êtes pas capable de vous partagez 60 lignes, il vous faut quelqu'un de plus, feignasses 
Message n° 3791122, posté par chiiz à 17:42 le 04/11/2013
Message n° 3791122, posté à 17:42 le 04/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Qu'est-ce-qui t'arrives ? Ils nous ont refusé chez les feygnasses, parce que c'est MTV.
Message n° 3791432, posté par Audrey à 20:02 le 04/11/2013
Message n° 3791432, posté à 20:02 le 04/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Non mais dis toi ! --
Le zodage, c'est comme le Q.
Moins tu zodes, moins t'as envie de zoder. © JeX
Always and Forever, united as one.
Message n° 3791452, posté par chiiz à 20:12 le 04/11/2013
Message n° 3791452, posté à 20:12 le 04/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même)
Message n° 3791475, posté par Padmé à 20:18 le 04/11/2013
Message n° 3791475, posté à 20:18 le 04/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) L'argument en béton  .
Message n° 3791492, posté par Audrey à 20:29 le 04/11/2013
Message n° 3791492, posté à 20:29 le 04/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Comment il me vend, quoi ! --
Le zodage, c'est comme le Q.
Moins tu zodes, moins t'as envie de zoder. © JeX
Always and Forever, united as one.
Message n° 3791556, posté par chiiz à 21:05 le 04/11/2013
Message n° 3791556, posté à 21:05 le 04/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Non, non. C'est gratos.
Message n° 3791558, posté par chiiz à 21:06 le 04/11/2013
Message n° 3791558, posté à 21:06 le 04/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) C'est ma façon de rentabiliser ton squattage d'ET peu productif, mémé.
Message n° 3791571, posté par Audrey à 21:12 le 04/11/2013
Message n° 3791571, posté à 21:12 le 04/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Si, si, c'est très productif ce que je fais. --
Le zodage, c'est comme le Q.
Moins tu zodes, moins t'as envie de zoder. © JeX
Always and Forever, united as one.
Message n° 3799477, posté par Flora46 à 23:13 le 12/11/2013
Message n° 3799477, posté à 23:13 le 12/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bonjour, Je viens de m'inscrire donc je m'excuse d'avance si ça n'est pas la procédure, s'il faut se manifester autre part, mais je serais intéressée par la traduction de cette série. Je suis franco-anglaise, addict des séries donc je pense pouvoir aider, et surtout, j'en ai envie !
Message n° 3799521, posté par chiiz à 23:28 le 12/11/2013
Message n° 3799521, posté à 23:28 le 12/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Flora46 a dit le 12/11/2013 à 23:13 :Je viens de m'inscrire donc je m'excuse d'avance si ça n'est pas la procédure, s'il faut se manifester autre part, mais je serais intéressée par la traduction de cette série. Je suis franco-anglaise, addict des séries donc je pense pouvoir aider, et surtout, j'en ai envie ! Salut. Merci de te proposer, mais on recherche quelqu'un avec de l'expérience. On aura vraiment pas le temps de former. Mais si le sous-titrage t'intéresse autre que sur Awkward., je peux te donner des liens à consulter. :)
Message n° 3799529, posté par Flora46 à 23:31 le 12/11/2013
Message n° 3799529, posté à 23:31 le 12/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Avec plaisir !
Message n° 3799534, posté par chiiz à 23:34 le 12/11/2013
Message n° 3799534, posté à 23:34 le 12/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même)
Message n° 3799693, posté par Cable à 07:32 le 13/11/2013
Message n° 3799693, posté à 07:32 le 13/11/2013 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bon courage. --
Your mother was a hamster and your father is a motherfucker.
Message n° 3896012, posté par Absiinte à 11:14 le 22/04/2014
Message n° 3896012, posté à 11:14 le 22/04/2014 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Hello  Bon, au vu des derniers messages je sais pas trop si c'est encore d'actualité mais enfin... si vous avez besoin d'aide pour les trads, je suis dispo :D
Message n° 4176128, posté par ShugoNeko à 11:58 le 29/05/2016
Message n° 4176128, posté à 11:58 le 29/05/2016 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bonjour ! Je suis dispo si vous avez besoin d'aide en trad. Je sais manier VSS. :)
Message n° 4176135, posté par mpm à 12:27 le 29/05/2016
Message n° 4176135, posté à 12:27 le 29/05/2016 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) La série n'est plus sous-titrée, les topics que tu remontes datent d'il y a 3 ans. :-)
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
