M'ci bien ! 
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°41758 créé le 02/02/2014 à 22:32 par Medieval - Vu 2628 fois par 534 utilisateurs
Tags : true detective
Mini màj, merci vt4.
--
"Do you know, Malcolm, the best way to clear a paper jam?"
"I don't know. Kill a kid an hour until it sorts itself out?"
"Do you know, Malcolm, the best way to clear a paper jam?"
"I don't know. Kill a kid an hour until it sorts itself out?"
Un petit truc :
Dans le 1x03 :
15000:10:08,377 --> 00:10:12,527J'ai étudié deux ans à Baton Rougedans l'institut de Billy Lee Turttle.
Dans le 1x05 :
55100:45:49,162 --> 00:45:50,956a-t-il parlé de Billy Lee Tuttle ?
C'est la première orthographe qui est incorrecte, je suppose.
--
je parles pas au cons sa les instruits
je parles pas au cons sa les instruits
Merci pour ce retour, tu as raison. C'est "Tuttle". Ce sera corrigé.
--
"Do you know, Malcolm, the best way to clear a paper jam?"
"I don't know. Kill a kid an hour until it sorts itself out?"
"Do you know, Malcolm, the best way to clear a paper jam?"
"I don't know. Kill a kid an hour until it sorts itself out?"
Màj.
--
"Do you know, Malcolm, the best way to clear a paper jam?"
"I don't know. Kill a kid an hour until it sorts itself out?"
"Do you know, Malcolm, the best way to clear a paper jam?"
"I don't know. Kill a kid an hour until it sorts itself out?"
merci pour les sous-titres ! j'ai remarqué une petite erreur :
29000:19:10,873 --> 00:19:14,118On est alléslà ou l'enquête nous menait.==> où
Liste des sujets \ True Detective 103 - The Locked Room
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
