Ray et Frank veulent museler Van Miller et le droguent. L'agent du FBI, contrôlé positif, est raccompagné chez lui. Ray et Frank le cueillent au beau milieu d'un mauvais trip, sorte d'avertissement musclé pour qu'il stoppe ses investigations autour des affaires unissant les Donovan, Ezra et Lee. Entre-temps, Deonte Brown, une star de la NBA, marié, s'envoie en l'air avec une club-girl. Ray règle cet écart, alerté par un possible trafic de sperme du champion. Puis il se rend au chevet d'Ezra, qui doit être opéré pour une tumeur au cerveau. Très agité, il s'enfuit avant l'arrivée de Ray. En fin de journée, Ray rejoint au pas de course sa famille chez son frère Bunchy. La crémaillère qu'il a organisée dans sa nouvelle maison tourne mal. Grâce à Mick, drogue, alcool et prostituées sont de la fête, et tous ont manqué périr dans un incendie provoqué par Bunchy, saoul après trois jours d'abstinence. Ray songe maintenant à tuer son père.
(thetvdb.com)