|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
Tags : mad men
5.66
Message n° 4079804, posté par KB à 19:29 le 18/05/2015
Message n° 4079804, posté à 19:29 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Scénario : Matthew Weiner Réalisation : Matthew Weiner  --- - 01:21 - En jargon automobile, le shimmy désigne les oscillations régulières ressenties dans la direction d'un véhicule. - 09:43 - "A thing like that!" est une expression fétiche de Pete Campbell (et de Vincent Kartheiser, l'acteur qui l'incarne). - 24:02 - La Salutation au Soleil est un enchaînement de postures pratiqué dans le Hatha Yoga. Il s'agit d'une salutation dans laquelle le pratiquant s'incline face au soleil levant. La Salutation au Soleil est régulière pratiquée dans de nombreuses écoles indiennes. http://fr.wikipedia.org/wiki/Salutation_au_Soleil- 55:11 - Cette scène, et tout ce qui y amène ainsi que ce qu'elle présage, est un clin d'oeil à la manière dont a été façonnée la publicité emblématique de Coca-Cola intitulée "I'd Like to Buy the World a Coke", qui passe à l'écran en bande originale. Tout commence concrètement le 18 janvier 1971, quand Bill Backer, directeur de la création chez McCann-Erickson, prend l'avion direction Londres, pour y retrouver Billy Davis, directeur musical sur le budget Coca-Cola. Mais l'épais brouillard oblige l'avion à atterrir à Shannon, en Irlande. Les passagers, bloqués et furieux, devaient rester à proximité de l'aéroport. Le lendemain, leur colère passée, ils se retrouvent à table, autour d'encas et de bouteilles de Coca-Cola. La suite, ci-dessous, in english... http://www.coca-colacompany.com/stories/coke-lore-hilltop-story--- - I translated your speech into Pig Latin. - That was a joke. - You hung up my jeans. - I like having a man to take care of. - My wallet didn't happen to fall out, did it? - So you're in Utah? - I sent you a clipping. They broke the land speed record right up in Bonneville. - Uh-huh. - 622 miles an hour in a car that looked like a jet. Sally? - I'm glad you're having fun. - Sorry, I already went to high school. - All I got was "suitcase." Yell at me slower or in English. - Where are we? "Psychotechnics"? "Anxiety and Tension Control"? "Divorce, A Creative Experience"? - Be open to this. You might feel better. - She took my money. That's a good sign. - When something's wrong, it's always wrong. - Look at them. One day that will be us. - Yeah, tomorrow. --- Enjoy, fellas.  *édité à 19:30 le 18/05/2015
Message n° 4079805, posté par KB à 19:30 le 18/05/2015
Message n° 4079805, posté à 19:30 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) C'en est donc fini de Mad Men, camarades. Ce fut pour moi un plaisir à sous-titrer, et la classe, aussi. Je classe pas la série parmi les meilleures, mais force est de reconnaître qu'elle est singulière et qu'elle aura marqué son époque. Rien que pour ça, merci, Matthew Weiner & sa clique et AMC. "A thing like that!" 
Message n° 4079807, posté par Medieval à 19:31 le 18/05/2015
Message n° 4079807, posté à 19:31 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci pour cet ultime épisode de cette grande série --
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, c'est son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 4079808, posté par Clarity à 19:31 le 18/05/2015
Message n° 4079808, posté à 19:31 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Une immense merci pour tout ce boulot.  --
"Do you know, Malcolm, the best way to clear a paper jam?"
"I don't know. Kill a kid an hour until it sorts itself out?"
Message n° 4079810, posté par wunto à 19:32 le 18/05/2015
Message n° 4079810, posté à 19:32 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci.
Message n° 4079812, posté par chiiz à 19:32 le 18/05/2015
Message n° 4079812, posté à 19:32 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci à toi KB d'avoir subbé cette ultime saison.
Message n° 4079814, posté par canario825 à 19:33 le 18/05/2015
Message n° 4079814, posté à 19:33 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Et un grand merci à chiiz également ! --
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré
Message n° 4079817, posté par klaxon à 19:35 le 18/05/2015
Message n° 4079817, posté à 19:35 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci !
Message n° 4079838, posté par grohl à 19:50 le 18/05/2015
Message n° 4079838, posté à 19:50 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci pour cette dernière saison !
Message n° 4079849, posté par sspielberg à 20:00 le 18/05/2015
Message n° 4079849, posté à 20:00 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci pour tout. --
If a rhino was as big as a whale could it beat it?
Message n° 4079872, posté par liloboot à 20:33 le 18/05/2015
Message n° 4079872, posté à 20:33 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci beaucoup.
Message n° 4079893, posté par moneo à 21:04 le 18/05/2015
Message n° 4079893, posté à 21:04 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci ! :)
Message n° 4079894, posté par bonakor à 21:04 le 18/05/2015
Message n° 4079894, posté à 21:04 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bravo  --
«Que deviennent les rêves qui se brisent ?
— Les rêves ne se brisent pas.
— Que deviennent les rêves qui se brisent ?
— Le terreau des rêves à venir.
Message n° 4079897, posté par Caféine à 21:11 le 18/05/2015
Message n° 4079897, posté à 21:11 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci pour cet épisode, pour cette saison, et pour ce qui a précédé. --
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4079899, posté par Gratefuldoud à 21:17 le 18/05/2015
Message n° 4079899, posté à 21:17 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci beaucoup !!
Message n° 4079913, posté par jonnah à 22:12 le 18/05/2015
Message n° 4079913, posté à 22:12 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Un grand merci pour cette dernière saison.
Message n° 4079915, posté par Mickey à 22:24 le 18/05/2015
Message n° 4079915, posté à 22:24 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Un tout tout grand merci !!
Message n° 4079920, posté par soofredin à 22:41 le 18/05/2015
Message n° 4079920, posté à 22:41 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci pour les annexes !
Message n° 4079923, posté par Starfire à 22:50 le 18/05/2015
Message n° 4079923, posté à 22:50 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci pour tout !
Message n° 4079926, posté par Bodhisatva à 22:58 le 18/05/2015
Message n° 4079926, posté à 22:58 le 18/05/2015 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci ! Au revoir Mad Men… 
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
![[x]](https://uppix.com/f-Mad_Men_714_Pers555a20660018f6a3.jpg)
