: Euh... s'ils parlaient pas anglais, pourquoi placer des mots espagnols dans la bouche du prod de telenovela ?
Parce que pourquoi pas ?Je m'en souviens pas, mais ça permet de poser le truc. L'accent est pas forcément suffisant pour donner le ton.En arrière-plan, dans ces trucs-là, de toute façon, t'entends souvent la vraie langue. Parlée par les extra par exemple. Ou les trucs dont tu t'en fous, qu'il n'y a pas besoin de doubler. Ou juste pour te rappeler la vraie langue parlée.
-- Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
*édité à 15:48 le 07/06/2015
Message n° 4087236, posté par Finally à 15:49 le 07/06/2015
: Je crois que j'ai regardé les 2 ou 3 premier avant de poster dans ce sujet. Donc, tu n'auras pas la réponse. Mais c'est normal, tu ne présente pas la personnalité de 8 personnages, plus la trame principale dans le pilote. En général les séries qui arrivent à le faire sont assez décevantes.
: Je pense que certains au moins dans ta liste pourraient te surprendre.Perso, j'ai détesté le couple LGBT, et je n'avais pas trop d'avis sur les autres.Mais au fil des épisodes...Celui que tu décris comme acteur de telenovela (c'est faux d'ailleurs, il fait des films) en particulier, j'en suis venu à l'adorer. Il est vraiment énorme.Pareil pour le Kenyan, on s'attache très facilement.
Pareil. Ce que je voulais dire, c'est que c'est très mal fait. Les dialogues sont là comme si c'était un "previously" de ce qu'il se passe avant le pilot. Personne ne parle comme ça, de manière aussi peu naturelle. Honnêtement, l'Indienne qui vient nous donner tous les tenants et aboutissants de sa situation en parlant à haute voix à grand renfort de gestes et d'expression à une déesse dans un temple, ça ne t'a pas dérangé ?On a apprend que des faits des personnages, rien sur leur personnalité ou leurs spécificités, leurs émotions.Comme je l'ai dit, puisque Pliskin dit qu'il détestait le couple LGBTQ ou l'acteur, ce n'est même pas ça. Encore, je les détesterais, je serais content, ça voudrait dire qu'ils suscitent quelque chose en moi en dehors de la désincarnation.
Bon... les Russes un peu moins, en plus ils sont mignons :x
Et puis voilà, je ne sais même pas comment ils s'appellent.
Message n° 4087237, posté par Pliskin à 15:50 le 07/06/2015
: Parce que pourquoi pas ? Je m'en souviens pas, mais ça permet de poser le truc. L'accent est pas forcément suffisant pour donner le ton. En arrière-plan, dans ces trucs-là, de toute façon, t'entends souvent la vraie langue. Parlée par les extra par exemple. Ou les trucs dont tu t'en fous, qu'il n'y a pas besoin de doubler. Ou juste pour te rappeler la vraie langue parlée.
Yé té rapèl qué yé parle espanol depuis lé début, maricon ! Même là, yé vient dè té parler en espanol !
*édité à 15:53 le 07/06/2015
Message n° 4087239, posté par Finally à 15:51 le 07/06/2015
: Pareil. Ce que je voulais dire, c'est que c'est très mal fait. Les dialogues sont là comme si c'était un "previously" de ce qu'il se passe avant le pilot. Personne ne parle comme ça, de manière aussi peu naturelle. Honnêtement, l'Indienne qui vient nous donner tous les tenants et aboutissants de sa situation en parlant à haute voix à grand renfort de gestes et d'expression à une déesse dans un temple, ça ne t'a pas dérangé ?On a apprend que des faits des personnages, rien sur leur personnalité ou leurs spécificités, leurs émotions.Comme je l'ai dit, puisque Pliskin dit qu'il détestait le couple LGBTQ ou l'acteur, ce n'est même pas ça. Encore, je les détesterais, je serais content, ça voudrait dire qu'ils suscitent quelque chose en moi en dehors de la désincarnation.
Beaucoup de dialogues m'ont dérangé, oui. Je l'ai déjà dit il me semble.Et y a toujours des trucs qui me dérangent dans la suite. Mais globalement, je passe un bon moment et je m'attache de plus en plus aux persos.
Te justifie pas, si tu kiffes, tu fais ce que tu veux :)
Mais franchement, du coup, j'avais un doute sur les Russes parce qu'ils ont des noms allemands, donc ça se passerait à Berlin, en fait () J'avais pas capté. Mais ils sont bien Russes.
Enfin, bref, tu vois la fiche personnages, tu comprends direct :
Même dans Orphan Black qui joue à fond sur les archétypes, ça ne va pas aussi loin.
*édité à 16:03 le 07/06/2015
Message n° 4087244, posté par Pliskin à 16:01 le 07/06/2015
Plein de choses. Pour la plupart des persos, on apprend ce qui est marqué dans leurs descriptions que dans les épisodes 2, 3 voire 4 (peut-être même après, je sais plus).
-- Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
*édité à 16:04 le 07/06/2015
Message n° 4087247, posté par shibbyshibby à 16:07 le 07/06/2015
: Bon, après, toi, maintenant, tu nous réponds en ayant les épisodes suivants en tête. Je ne trouve pas très loyal, mon ami !!!
Je te rassure, les 3 premiers sont dans le même moule : du gros foutage de gueule. Il n'y a que les dernières minutes qui ont un poil d'intérêt. Le reste, rien à signaler. Pas de thème abordé et des personnages qui sont des clichés ambulants.
: Surtout que bon. Quand c'est character driven, le principe c'est que tu te mets à apprécier les personnages au fur et à mesure. Même si tu les détestes au début.
Pour cela, il faudrait que ce soit bien écrit. Là, c'est fait avec les pieds.
: Une série, c'est pas un film, de 12 h ou moins. Si c'est séparé en épisodes, c'est pour pouvoir aussi juger d'un épisode à l'autre, pas devoir se taper toute une saison pour juger, hein...
: Je ne peux pas te laisser dire que les personnages n'ont aucune personnalité. Si c'était le cas, je ne pourrais pas apprécier la série. Peut-être qu'il est trop tôt dans le pilote pour pouvoir s'en rendre compte.
Ou faut aimer les clichés pourris. Parce qu'après 3 épisodes, c'est la même mirde.
Façon, le pilot (et peut-être même la série) est flingué dès le départ. Soit tu réussis la scène avec Darryl (ce qui est pas le cas), soit tu la fais pas mais tu imbriques beaucoup plus les visions. Là, ils ont tout faux.
Message n° 4087248, posté par Pliskin à 16:09 le 07/06/2015
: Façon, le pilot (et peut-être même la série) est flingué dès le départ. Soit tu réussis la scène avec Darryl (ce qui est pas le cas), soit tu la fais pas mais tu imbriques beaucoup plus les visions. Là, ils ont tout faux.
C'est vrai, j'ai voulu ne pas en parler parce que je suis un peu un haineux sur ce genre de truc mystico-mystiques, mais c'est la catastrophe...
: Ça, c'est ton avis.Moi, je pense au contraire qu'il a très bien compris ce qu'était une série actuelle.
Ben non. C'est nivèlement par le bas ce système. Comme t'as tout de dispo direct, t'es tenté de tout regarder. Mais une vraie, une vraie bonne série, chaque épisode doit être pris indépendamment. Et il doit non seulement participer au développement et à l'évolution de la série mais il doit être intéressant ponctuellement dans ce que l'épisode va aborder lui tout seul. Il y avait d'ailleurs un très bon article à ce sujet sur la série de courses hippiques de HBO dont j'ai oublié le nom. Un épisode ne doit pas être pris dans un tout mais d'abord seul.
Message n° 4087255, posté par liloboot à 16:28 le 07/06/2015
Retour liste des sujets
) J'avais pas capté. Mais ils sont bien Russes.
