Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google+
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°46270 créé le 05/09/2015 à 21:19 par Medieval - Vu 2511 fois par 782 utilisateurs
   
Tags : italie
Pages : 1234
Message n° 4198022, posté à 15:56 le 19/10/2016  
+0.30
Note
Avatar
Caféine
Rod a dit
le 19/10/2016 à 12:40
:

C'est tourné en anglais je présume ?
Oui.

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4198042, posté à 17:36 le 19/10/2016  
Note
Avatar
niteowl
qu'est-ce que j'aurais pas donné pour la belle voix profonde de dustin in italiano ! dubious

--
klaus... klaus... the pinata's drooping...
Message n° 4198091, posté à 21:33 le 19/10/2016  
Note
Avatar
niteowl
eh ben voilà. on m'a envoyé une version doublée en italien !! angry

--
klaus... klaus... the pinata's drooping...
Message n° 4198101, posté à 22:36 le 19/10/2016  
Note
Avatar
Caféine
laugh
C'est pour ça que je ne vous ai pas infligé la bande annonce doublée en italien : une cata.

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4198161, posté à 08:30 le 20/10/2016  
Note
Avatar
niteowl
ça m'apprendra à ne jamais regarder les bandes-annonce(s?). cry

--
klaus... klaus... the pinata's drooping...
*édité à 08:31 le 20/10/2016
Message n° 4209109, posté à 13:24 le 29/12/2016  
+0.51
Note
Avatar
Medieval

--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, c'est son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 4209113, posté à 14:15 le 29/12/2016  
Note
Avatar
Caféine
Pourvu que la série soit meilleure que le film ! Je l'avais trouvé juste moyen.
Faut dire que Romanzo Criminale et Gomorra mettent la barre très haut pour les films et les séries.

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4209199, posté à 01:03 le 30/12/2016  
Note
Avatar
nyzuk
Caféine a dit
le 29/12/2016 à 14:15
:

Pourvu que la série soit meilleure que le film ! Je l'avais trouvé juste moyen.
Faut dire que Romanzo Criminale et Gomorra mettent la barre très haut pour les films et les séries.
Je viens de commander le film.
Perso, j'ai été déçu par la série Gomorra, alors que le film m'avait plu.
Par contre la série Romanzo !!!
kiss kiss kiss

--
Make it Funky !
Message n° 4209254, posté à 10:16 le 30/12/2016  
Note
Avatar
Medieval
Le film n'est vraiment pas bon, mais je crois qu'il est possible de faire quelque chose de bien avec le scénario de départ et avec plus de temps. On verra bien.

--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, c'est son gouvernement."
Saint-Just
*édité à 10:16 le 30/12/2016
Message n° 4218804, posté à 18:14 le 25/01/2017  
Note
Avatar
Caféine
Medici: Masters Of Florence sera diffusé sur Numéro 23 à partir du mercredi 15 février. Habituellement, cette chaîne propose des VM ; croisons les doigts.

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4218808, posté à 18:46 le 25/01/2017  
Note
Avatar
niteowl
oh poverina caféine. buona fortuna !
Caféine a dit
le 25/01/2017 à 18:14
:

Medici: Masters Of Florence sera diffusé sur Numéro 23 à partir du mercredi 15 février. Habituellement, cette chaîne propose des VM ; croisons les doigts.

--
klaus... klaus... the pinata's drooping...
Message n° 4218820, posté à 20:34 le 25/01/2017  
Note
Avatar
Caféine
E 'così male ?

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4218826, posté à 20:58 le 25/01/2017  
Note
Avatar
niteowl
si.

--
klaus... klaus... the pinata's drooping...
Message n° 4218828, posté à 21:28 le 25/01/2017  
Note
Avatar
Caféine
 [x]
Ça va faire de la place sur mes étagères. ^^

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4218834, posté à 21:56 le 25/01/2017  
Note
Avatar
Parthénope
niteowl a dit
le 25/01/2017 à 18:46
:

oh poverina caféine. buona fortuna !
Caféine a dit
le 25/01/2017 à 18:14
:

Medici: Masters Of Florence sera diffusé sur Numéro 23 à partir du mercredi 15 février. Habituellement, cette chaîne propose des VM ; croisons les doigts.
Peccato ! Mi piacerebbe vedere buone serie sulla storia italiana, specialmente quella di Firenze.

--
Inconsciemment, il faut pas s'endormir. (Franck Ribery)
Message n° 4218838, posté à 23:13 le 25/01/2017  
Note
Avatar
niteowl
Parthénope a dit
le 25/01/2017 à 21:56
:

Peccato ! Mi piacerebbe vedere buone serie sulla storia italiana, specialmente quella di Firenze.
era appunto la ragione perchè l'ho guardata. ho smesso dopo due puntate.
spero quand même che ti/vi piaccia. aspetto di sapere cosa ne avete pensato.
ps jamais appris l'italien encore moins à l'écrire. donc désolée pour les fautes, ou oublis, par exemple 'quand même' qui ne me revient pas, mais j'étais semi-bilingue bébé, et j'ai quelques restes.

--
klaus... klaus... the pinata's drooping...
Message n° 4218934, posté à 15:41 le 26/01/2017  
+0.34
Note
Avatar
gp20
Semi-bilingue... Tu parlais qu'une langue quoi ange

Message n° 4230725, posté à 17:18 le 09/04/2017  
+0.85
Note
Avatar
Medieval

--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, c'est son gouvernement."
Saint-Just
*édité à 17:19 le 09/04/2017
Message n° 4230728, posté à 18:13 le 09/04/2017  
Note
Avatar
niteowl
merci pour l'info. je regarderai quand même, en priant les dieux pour qu'ils aient viré ce qui m'avait déplu dans 1992. (c'est-à-dire plein de trucs hahaha. quelle méchante je suis)

--
klaus... klaus... the pinata's drooping...
Message n° 4230729, posté à 18:18 le 09/04/2017  
Note
Avatar
Caféine
Pareil que niteowl. :D

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Pages : 1234
Liste des sujets \ Il Corriere delle Serie [le topic des séries italiennes]

Poster une réponse :

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.