Avec le nom de l'actrice toujours au générique et le fait de répéter toutes les 5 minutes qu'elle était morte, il n'y avait plus de doutes. J'étais arrivé à leur explication même si, entre le moment où ils embarquent le corps et la mise en bière, je me demande s'il est possible de simuler les caractéristiques d'un mort.

Et, en plus, je fais un gros effort en mettant de côté le maillon très faible qu'est le médecin. Il aurait craché le morceau soit à Red, soit à Kirk. Mais c'est une pitite série sans prétention, donc il faut accepter certains trucs.

Par contre toute cette énergie dépensée pour un "je suis ton père "...

Et il lui coupe même pas la main, c'est dire.