|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
Message n° 4197674, posté par XJoss à 23:38 le 17/10/2016
Message n° 4197674, posté à 23:38 le 17/10/2016 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) canario825 a dit le 17/10/2016 à 14:56 :C'est bien sur SeriesSub que j'ai entamé ma (très) courte carrière de relecteur et que j'ai réellement commencé à connaître et apprécier le monde du sous-titrage amateur (j'en avais eu un petit aperçu sur le site de la PLT avant ça, en cherchant les sous-titres de Lost saison 2 ou 3, je sais plus, mais la réelle immersion c'est produit en débarquant sur SeriesSub).  La Perfect Life Team, c'était les subs de DH et Nip Tuck si je me souviens bien, pas Lost. C'est d'ailleurs eux qui avaient dû fermer leur site à cause d'un certain Jethro (series-vo re-lol) qui avait balancé de fausses informations à un quotidien de la PQR.
Message n° 4197679, posté par canario825 à 23:56 le 17/10/2016
Message n° 4197679, posté à 23:56 le 17/10/2016 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Tout à fait, je me suis mal exprimé. Ce que je cherchais sur leur site c'était des releases de Lost avec des sous-titres incrustés (je sais, les st incrutés, c'est le mal, je l'ai appris par la suite ^^) qu'ils mettaient à disposition ;-) Ou, alors, ma mémoire me joue des tours, mais vu que j'ai jamais maté Nip Tuck et que DH je l'ai entamée bien plus tard, ça devait avoir un rapport avec Lost, la série qui m'a poussé à faire des recherches et grâce à laquelle j'ai enfoncé les portes qui m'ont conduit un peu partout dans le beau monde du sous-titrage amateur ^^ --
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré
Message n° 4197681, posté par Finally à 00:09 le 18/10/2016
Message n° 4197681, posté à 00:09 le 18/10/2016 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Oh mince, ça fait tout chelou 
Message n° 4197727, posté par chiiz à 09:32 le 18/10/2016
Message n° 4197727, posté à 09:32 le 18/10/2016 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ben merde. R.I.P. seriessub.  
Message n° 4197770, posté par Crashman à 13:37 le 18/10/2016
Message n° 4197770, posté à 13:37 le 18/10/2016 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Ah ben merde Bon il faut bien avouer que le site était mort depuis déjà quelques années et il y a bien longtemps que je suis passé à autre chose (touasson j'étais une grosse tanche du sous-titrage), mais sa "vraie" fermeture me fait quand même un petit quelque-chose. Comme l'a bien résumé lafée un peu plus haut j'ai passé des moments formidables avec SeriesSub et j'y ai même trouvé la femme de ma vie  Bises à tous les SériesSubiens qui traînent encore ici et à tous ceux qui on fait l'histoire de SériesSub de près ou de loin. Ciao SeriesSub --
That Doctor Who's TARDIS is amazing, bigger on the inside - I knew a woman like that once.
DCI Gene Hunt (The Wit and Wisdom of DCI Gene Hunt) *édité à 13:48 le 18/10/2016
Message n° 4197814, posté par whitedogs à 18:56 le 18/10/2016
Message n° 4197814, posté à 18:56 le 18/10/2016 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) lafeelicita a dit le 17/10/2016 à 10:33 :Pas plus tard qu'avant-hier, je redécouvrais par hasard sur un de mes disques durs les photos de la rencontre IRL SeriesSub en 2007 à Villedômer : whitedogs, lau, ash, golgi, loki, linwelin, lestat, chippo... Petit signe du destin. Au moins 2 bébés estampillés SeriesSub... C'est déjà pas si mal. Un gros pincement au cœur, également, en découvrant cette news. Que de souvenirs me reviennent, à l'instant. J'ai l'impression que c'était dans une autre vie. À quand la prochaine IRL, en Touraine, ou ailleurs ? Bisous aux amis qui se reconnaîtront.
Message n° 4197930, posté par Oskar Katzler à 06:53 le 19/10/2016
Message n° 4197930, posté à 06:53 le 19/10/2016 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Salut SeriesSub… Ah, les souvenirs !
12.59
Message n° 4198168, posté par Starbuck à 09:32 le 20/10/2016
Message n° 4198168, posté à 09:32 le 20/10/2016 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci les amis, j'avoue que j'ai fermé sur un coup de tête un après-midi avec pas grand chose à faire mais bon, tous les ans je disais que c'était la dernière ^^ Je vous aurais bien nommés un par un pour vous remercier mais big up global à tous, rien que de voir certains pseudos dans ce topic ça rappelle de bons souvenirs :) PS : Je l'ai marqué sur le site, mais j'ai bien-entendu gardé tout le contenu donc si des teams souhaitent récupérer des choses hésitez pas ! --
~ seriessub.com ~
~ uppix.net ~
~ twitter.com/seriessub ~
~ facebook.com/seriessub ~ *édité à 09:34 le 20/10/2016
Message n° 4198461, posté par Arrow à 23:51 le 21/10/2016
Message n° 4198461, posté à 23:51 le 21/10/2016 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Je ne dirais qu'une chose : Poum tchak ! --
We fight like siblings,
but we fuck like champions.
Message n° 4198465, posté par Strawberry à 00:13 le 22/10/2016
Message n° 4198465, posté à 00:13 le 22/10/2016 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) PAN ! --
"If assholes could fly this place would be an airport"
Message n° 4198655, posté par lafeelicita à 21:08 le 22/10/2016
Message n° 4198655, posté à 21:08 le 22/10/2016 Message sous votre seuil ( Afficher quand même)
Message n° 4198844, posté par olaola à 17:30 le 23/10/2016
Message n° 4198844, posté à 17:30 le 23/10/2016 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci à Starbuck et à seriessub. C'est toute une époque, les "sub bio", les subs approuvés, la shout et j'en passe. J'ai rencontré des sous-titreurs que je vois encore souvent IRL. J'ai aussi découvert l'art du too slow avec Valpi et CSI Miami.  Ça fait quelque chose cette page qui se tourne. --
Vous auriez pu m'apprendre la synchro, quand même, bande de hyènes.(ricorod) *édité à 17:32 le 23/10/2016
Message n° 4198855, posté par benj! à 18:21 le 23/10/2016
Message n° 4198855, posté à 18:21 le 23/10/2016 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Belle époque !
0.96
Message n° 4198899, posté par MauditeBénédicte à 21:27 le 23/10/2016
Message n° 4198899, posté à 21:27 le 23/10/2016 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Marrant ça, je repensais à ssub il y a quelques semaines, quand ma deuz (même pas conçue avec un subber) s'est mise à demander régulièrement "yé où..." Tu as gardé le meilleur (la corbeille) ?  RIP ssub, plein de bons souvenirs avec des gens cools, des boulets, des "inutiles"... --
Sioniste bien-pensante, cantinière de Tsahal.
"Elle n'est que déception" ©Collioure
"Le boubou ça va avec tout, ça se refuse pas" ©Val
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
