Helen gives Noah the help he needs - but at what cost? At his absolute weakest, Noah's world has never seemed more hostile or bewildering. A vital moment of release turns suddenly into something that can't be undone.
(thetvdb.com)

Oui, un épisode pour rien.

Ah merde. J'ai adoré le 306 parce que justement ça commençait à faire sens. Bon ben on verra.

Épisode à éviter.

Eh ben finalement j'ai bien aimé, moi. J'ai trouvé les deux versions tout à fait intéressantes. Je suis chaud pour les trois derniers, en espérant qu'ils vont savoir gérer la nouvelle commande de saison.