|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
2.25
Message n° 1375370, posté par jesshalliwell à 12:40 le 27/08/2009
Message n° 1375370, posté à 12:40 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Comme vous le savez tous et toutes, la série "True Blood" est tirée d'une saga romanesque intitulée "La Communauté du Sud" de Charlaine Harris. Jusqu'à aujourd'hui, j'ai eu beaucoup de mal à me procurer ces livres dont l'édition était épuisée.  Heureusement, grâce au succès de la série, les Éditions "J'ai Lu" ont décidé de les ré-éditer avec des covers magnifiques en harmonie avec la série. Les deux premiers tomes (Quand le danger rôde et disparition à Dallas) sont sortie le 17 août dernier. Le premier tome se rapporte à la saison 1 de True Blood et le deuxième à la saison en cours. Les tomes 3 (Mortel corps à corps) et 4 (Les sorcières de Shreveport) sortiront le 16 septembre prochain. Apparemment, les deux tomes suivants sortiront au mois d'octobre et les tomes 7 et 8 au mois de novembre. Je mettrai le topic à jour une fois les images des covers dispos !
Message n° 1375383, posté par Finally à 12:55 le 27/08/2009
Message n° 1375383, posté à 12:55 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Dans le générique de True Blood, il y a écrit "From Sookie Stackhouse's Novel". Je croyais que c'était le titre, moi 
Message n° 1375396, posté par Thomas à 13:03 le 27/08/2009
Message n° 1375396, posté à 13:03 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Tiens, je connaissais la 1ère affiche en haut à gauche maiis les 3 suivantes m'étaient inconnues jusque là... il ne me semblait pas qu'elles ont été produites pour la promo de la saison 1. Donc si c'est fait spécialement par les éditeurs, c'est du 'achement beau boulot vu que ça respecte parfaitement l'affiche de base.  Bon retour parmi nous jesshaliwell !  *édité à 13:04 le 27/08/2009
Message n° 1375618, posté par Serenity à 15:55 le 27/08/2009
Message n° 1375618, posté à 15:55 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) J'aime beaucoup la couverture du tome 2 !  Merci, jess. --
Liberté de l'esprit, égalité devant la loi, fraternité dans l'économie.
4.00
Message n° 1375784, posté par homereb à 17:19 le 27/08/2009
Message n° 1375784, posté à 17:19 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Je suis toujours content quand de bonnes sagas sont rééditées (je suppose qu'elle l'est pour avoir inspiré true blood) mais je me suis jamais fait aux couvertures anglo-saxonnes. Un bouquin, même un bouquin mainstream, c'est pas un paquet de lessive et, en France en tout cas, on avait l'habitude de les respecter en faisant des couvertures sobres. Vive les couvertures unies ! --
I am Ripper... Tearer... Slasher... I am the Teeth in the Darkness, the Talons in the Night. Mine is Strength... and Lust... and Power! I AM BEOWULF!
Message n° 1375864, posté par Pliskin à 17:56 le 27/08/2009
Message n° 1375864, posté à 17:56 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) homereb a dit :Je suis toujours content quand de bonnes sagas sont rééditées (je suppose qu'elle l'est pour avoir inspiré true blood) mais je me suis jamais fait aux couvertures anglo-saxonnes. Je croyais que quand le style desservait le propos, ça en faisait un mauvais livre ? Non parce que rien qu'en lisant le premier paragraphe du roman, ça m'a dégouté de toute la saga. Préfère m'en tenir à la série. Bon, ça vient peut-être de la traduction française, pour pas qu'on me refasse le même coup qu'avec HP  --
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Message n° 1375880, posté par Baje à 18:02 le 27/08/2009
Message n° 1375880, posté à 18:02 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Pliskin a dit :Je croyais que quand le style desservait le propos, ça en faisait un mauvais livre ? Non parce que rien qu'en lisant le premier paragraphe du roman, ça m'a dégouté de toute la saga. Préfère m'en tenir à la série. Bon, ça vient peut-être de la traduction française, pour pas qu'on me refasse le même coup qu'avec HP Du genre ? --
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 1375897, posté par ricorod à 18:04 le 27/08/2009
Message n° 1375897, posté à 18:04 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) J'avais remarqué la sortie, en passant à la FNAC. C'est vrai que les couvertures attirent l'oeil des fans de la série... mais combien y a-t-il de fans de la série, en France ? En revanche, le tome 2 doit spoiler à mort la fin de la saison en cours. A éviter dans l'immédiat, peut-être ? --
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Message n° 1375912, posté par Pliskin à 18:08 le 27/08/2009
Message n° 1375912, posté à 18:08 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) La flemme de te le trouver, mais va voir sur Allociné, ils ont fait un dossier sur les séries adaptées de bouquins avec le premier paragraphe de chacun. --
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Message n° 1375923, posté par homereb à 18:11 le 27/08/2009
Message n° 1375923, posté à 18:11 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Incipit, Pliskin, incipit, comme ça tu pourras chopper des wannabe artistes. Bon, pas si tu parles de l'incipit de HP, c'est sûr. --
I am Ripper... Tearer... Slasher... I am the Teeth in the Darkness, the Talons in the Night. Mine is Strength... and Lust... and Power! I AM BEOWULF!
Message n° 1375940, posté par Pliskin à 18:15 le 27/08/2009
Message n° 1375940, posté à 18:15 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) homereb a dit :Incipit, Pliskin, incipit, comme ça tu pourras chopper des wannabe artistes. Incipit = Premier paragraphe ? homereb a dit :Bon, pas si tu parles de l' incipit de HP, c'est sûr. Hum, il est super bien écrit. Et je l'ai lu en VO aussi, cet "incipit", donc faîtes pas chier. --
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Message n° 1376121, posté par Finally à 19:14 le 27/08/2009
Message n° 1376121, posté à 19:14 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Début. Genre : Incipit Liber Salambo : "C'était à Megara, faubourg de Carthage, dans les jardins d'Hamilcar." Ou : Incipit Liber La Recherche : "Longtemps, je me suis couché de bonne heure." Mais c'est vrai qu'on l'a élargi au premier paragraphe voire au début du bouquin.
Message n° 1376160, posté par Purple à 19:30 le 27/08/2009
Message n° 1376160, posté à 19:30 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci pour l'info, je suis bien tentée... ricorod a dit :En revanche, le tome 2 doit spoiler à mort la fin de la saison en cours. A éviter dans l'immédiat, peut-être ? +1
Message n° 1376167, posté par Baje à 19:32 le 27/08/2009
Message n° 1376167, posté à 19:32 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Pliskin a dit :Je croyais que quand le style desservait le propos, ça en faisait un mauvais livre ? Non parce que rien qu'en lisant le premier paragraphe du roman, ça m'a dégouté de toute la saga. Préfère m'en tenir à la série. Bon, ça vient peut-être de la traduction française, pour pas qu'on me refasse le même coup qu'avec HP Ça commence comme ça : Chapitre 1 Cela faisait des années que j'attendais un vampire, quand il entra dans le bar. Depuis que les vampires étaient sortis de leurs cercueils (comme ils aiment en rire) il y a deux ans, j'espérais que l'un d'entre eux viendrait à Bon Temps. Nous avons toutes les autres minorités dans notre petite ville - pourquoi pas aussi la plus récente, celle reconnue légalement comme non morte ? Mais la Louisiane rurale du nord ne tentait apparemment pas les vampires; et d'un autre côté, la Nouvelle Orléans était un vrai centre pour eux - avec tout le truc autour d'Anne Rice. La route n'est pas longue de Bon Temps à la Nouvelle Orléans et toutes les personnes qui sont venues dans le bar ont dit que si vous jetiez un caillou au coin d'une rue, vous en toucheriez un. Quoiqu'il ne vaut mieux pas essayer. Mais j'attendais mon propre vampire. Bon, c'est vrai que le style me plaît pas du tout. Mais ça s'améliore sans doute par la suite.  --
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 1376194, posté par Finally à 19:40 le 27/08/2009
Message n° 1376194, posté à 19:40 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Baje a dit :Bon, c'est vrai que le style me plaît pas du tout. Mais ça s'améliore sans doute par la suite. Peut-être en VO ?
Message n° 1376196, posté par Purple à 19:41 le 27/08/2009
Message n° 1376196, posté à 19:41 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Baje a dit :Chapitre 1 Cela faisait des années que j'attendais un vampire, quand il entra dans le bar. Depuis que les vampires étaient sortis de leurs cercueils (comme ils aiment en rire) il y a deux ans, j'espérais que l'un d'entre eux viendrait à Bon Temps. Nous avons toutes les autres minorités dans notre petite ville - pourquoi pas aussi la plus récente, celle reconnue légalement comme non morte ? Mais la Louisiane rurale du nord ne tentait apparemment pas les vampires; et d'un autre côté, la Nouvelle Orléans était un vrai centre pour eux - avec tout le truc autour d'Anne Rice. La route n'est pas longue de Bon Temps à la Nouvelle Orléans et toutes les personnes qui sont venues dans le bar ont dit que si vous jetiez un caillou au coin d'une rue, vous en toucheriez un. Quoiqu'il ne vaut mieux pas essayer. Mais j'attendais mon propre vampire. [/quote] Ah ouais...  J'hésite beaucoup entre la VF et la VO. J'imagine que c'est pas un anglais trop pointu. Y a plus qu'à aller feuilleter les deux versions en magasin.
Message n° 1376201, posté par mpm à 19:42 le 27/08/2009
Message n° 1376201, posté à 19:42 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Camy a dit :J'hésite beaucoup entre la VF et la VO. J'imagine que c'est pas un anglais trop pointu. Y a plus qu'à aller feuilleter les deux versions en magasin. Tu penses que ça se trouve facilement en VO ?
Message n° 1376203, posté par Finally à 19:42 le 27/08/2009
Message n° 1376203, posté à 19:42 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) mpm a dit :Tu penses que ça se trouve facilement en VO ? Sur Amazon ? *édité à 19:44 le 27/08/2009
Message n° 1376210, posté par mpm à 19:44 le 27/08/2009
Message n° 1376210, posté à 19:44 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Pour feuilleter ?
Message n° 1376212, posté par Purple à 19:44 le 27/08/2009
Message n° 1376212, posté à 19:44 le 27/08/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) mpm a dit :Tu penses que ça se trouve facilement en VO ? Ah ouais, pas con... Bon bah si la VF me paraît trop nulle je commanderai la VO. C'est vrai que pour comparer en live, c'est pas gagné.
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
![[x]](https://i128.photobucket.com/albums/p181/jesshalliwell/lacommunautdusud1.jpg)
![[x]](https://i128.photobucket.com/albums/p181/jesshalliwell/lacommunautdusud2.jpg)
![[x]](https://i128.photobucket.com/albums/p181/jesshalliwell/communautdusudt03.jpg)
![[x]](https://i128.photobucket.com/albums/p181/jesshalliwell/communautdusudt04.jpg)
