À Storybrooke, Ingrid met en garde Emma contre Gold mais celle-ci se rend quand même au rendez-vous qu'il lui a donné. À la bibliothèque, Robin semble avoir trouvé la fin heureuse du livre de conte, tant attendue par Régina. Dans l'autre monde, Elsa et Anna ont récupéré l'urne pour emprisonner Ingrid mais cette dernière déjoue leur plan et jette le sortilège des mille éclats sur Anna. (thetvdb.com)