Pour l'équipe de Richard Poole, la situation est délicate : l'enquêteur britannique a été retrouvé menotté à un jeune homme tué à coups de couteau. Bien sûr, Richard jure qu'il n'a rien à voir dans ce meurtre sanglant. Faut-il le croire ? Camille Bordey va laisser une chance à son collègue afin d'élucider ce nouveau crime... (thetvdb.com)