Sophie se retrouve en concurrence avec Nicky pour un projet d'école, organisé par Julian. Si Sophie choisit de se concentrer sur un travail bien précis, Nicky essaie d'obtenir l'aide de Karen. Lynn, de son côté, éprouve bien des difficultés pour trouver un emploi. Elle s'apprête à dîner avec monsieur Stein... (thetvdb.com)