Le corps d'Oliver Hoyle est retrouvé au Westerly Club, une boule de billard dans la bouche. La victime, qui faisait partie d'une confrérie amatrice d'énigmes, avait d'ailleurs réussi à décrypter un fameux code et avait noté la solution sur un carnet. Mais celui-ci reste introuvable. De son côté, Julia fait face à un terrible deuil. Son père, le Dr Lionel Odgen, est mort d'une crise cardiaque dans son sommeil. (thetvdb.com)