Après avoir libéré une otage des mains d’un violent tortionnaire, Matt et Émily continuent de s’occuper d’Anya, menacée maintenant par un rôdeur. Peu à peu, Matt s’investit personnellement dans la protection de cette femme qui intrigue fortement Émily. Deux semaines plus tard, c’est Anya la preneuse d’otage. (thetvdb.com)