Un père redoute que son fils, sans cesse humilié par les élèves de son lycée, prépare une violente riposte en représailles. Pour éviter le pire, il s’en remet à l’Unité. Matt et Émily estiment devoir seulement faire de la prévention mais lorsqu’ils arrivent au lycée, il est déjà trop tard : Cary et ses copains ont enlevé trois élèves et les retiennent en otage. Le temps presse car les kidnappeurs diffusent leur vengeance en direct sur Internet. (thetvdb.com)