Les affaires sont florissantes pour Frank Tagliano, ex mafieux mis au vert à Lilyhammer, en Norvège. Celui qui est devenu Giovanni "Johnny" Henrikssen a définitivement pris ses marques et s’impose même comme l’un des citoyens les plus en vue, et les habitants le sollicitent à la moindre occasion. Mais il n’a pas changé ses méthodes, loin d’être orthodoxes. Du coup, il attire l’attention alors même qu’il cherche à redorer son blason auprès de Sigrid, la mère de ses jumeaux. (thetvdb.com)