Plusieurs erreurs dans le résumé !Beate se rend à l'hôpital voir Laura, qui a survécu à ses blessures, mais meurt dans des circonstances mystérieuses. La police tente de découvrir qui est l’interlocuteur de messagerie de Julian Madsen, derrière le pseudo "mère au foyer". Bodil conseille à sa sœur Caroline, délaissée par son mari, de tenter une aventure avec un certain Claudio.