Alison Garland, 14 ans, est retrouvée morte dans son école. Elle s'est apparemment tranché les veines après avoir eu une relation sexuelle. Cette affaire est difficile pour Léo et ravive le souvenir du décès de sa propre fille. Harry, de son côté, enquête sur le meurtre d'un garagiste. Quant à Nikky, elle assiste la police sur un cas de maltraitance sur personne âgée ayant entraîné la mort... (thetvdb.com)