Alors qu'ils sont chargés de récupérer un satellite perdu en Afrique, un terroriste international devient la proie de l'unité. Jonas et son équipe doivent s'adapter à cette nouvelle situation... De son côté, Kim Brown commence à réaliser ce qui l'attend lorsqu'elle doit consoler une femme dont le mari est mort en mission. (thetvdb.com)