En Thaïlande, une surprise de taille attend les naufragés. En effet, c'est à deux qu'ils vont devoir se battre pour éviter l'élimination. Mais bientôt, des divisions et des incompréhensions apparaissent parmi les binômes. Pour le jeu de confort, les aventuriers se frottent à une épreuve culte du jeu : « Les Aveugles ». Chaque duo doit récupérer deux masques de la même couleur. Un aventurier a les yeux bandés tandis que l'autre doit le guider à la voix. Pour le jeu d'immunité, « Les Prisonniers », les binômes sont reliés par une corde et doivent traverser un parcours le plus vite possible. Sachant que les destins des aventuriers sont liés, qui va entraîner l'autre dans sa chute ou le sauver ? Quel duo parviendra à gagner le totem ? (thetvdb.com)