Jack passe du temps avec sa petite fille à New York. Cependant, lorsque qu’un ancien contact vient chez lui avec des informations vitales sur une tentative d’attentat, Jack n’a pas d’autre choix que de s’impliquer et emmener l’homme à la CAT. Pendant ce temps, Chloé s’installe à son nouveau poste à la CAT, et la présidente Allison Taylor négocie avec le leader du Moyen Orient Omar Hassan sur l’inspection des armes… inconsciente que c’est Hassan qui est la cible des assassins. (thetvdb.com)