L'agent Beeman du FBI est toujours à la poursuite des agents dormants du KGB. Pendant ce temps, les espions soviétiques Elizabeth et Philip sont contactés par ce qui semble être leur défunt collègue Robert, blessé mortellement quelques jours auparavant. Gregory, recrue américaine d'Elizabeth acquis à la cause du socialisme (mais également amant de l'espionne), les aide à découvrir l'identité du contact. (thetvdb.com)