De retour à Magnolia, les mages de Fairy Tail, sont acclamés par une foule considérable. Et, pour les récompenser de leur victoire aux Grands Jeux magiques, les autorités municipales ont décidé de remettre à neuf le siège de leur guilde. Mais, après les honneurs, le travail reprend vite ses droits. Parmi les missions proposées, Lucy, Natsu et Happy choisissent de partir chasser la taupe dans un lointain village. (thetvdb.com)