Alors que la famille Vinsmoke se dirige vers le château de Whole Cake, Sanji a des souvenirs de son évasion du royaume de Germa, de sa rencontre Zeff et de son arrivée dans l'équipage de Chapeau de paille. Luffy et Nami conduisent King Baum hors de a forêt de la tentation et ils contactent Chopper et Carrot, qui révèlent où se dirige Sanji alors qu'ils sont poursuivis par Brûlée. Ils parviennent à se cacher à nouveau, mais Brûlée fait entrer Randolph, sa grue et Aristocroco dans le monde des miroirs pour l'aider à chasser le duo. Luffy et Nami finissent par retrouver Sanji, et le capitaine se jette sur la voiture à chat, content de revoir son compagnon. Cependant, Sanji envoie Luffy hors de la voiture à chat avec un violent coup de pied, prétendant avoir accepté son héritage royal et avoir renié Luffy. (thetvdb.com)