Benoît Frigon, le collègue de Marie qui était épris d’elle, lui rend visite pour la première fois. Comment vivra-t-elle cette rencontre? Suzanne constate que Michèle a changé depuis qu’elle vit à l’unité 7. Arlette, la femme de Normand, lui reproche de ne penser qu’à son travail. Elle réitère son désir d’avoir un deuxième enfant. Marie a un nouveau rendez-vous avec son avocate, qui insiste pour qu’on lui retire ses menottes. Elle prend connaissance du dossier accablant qu’on a monté contre elle. Suzanne est très impressionnée par Annie, qui l’aide à oublier l’absence d’Élise. Elle revoit son fils, Rémi, qui lui demande la permission de s’installer en appartement. Jeanne doit répondre de ses frasques à Lietteville devant la justice. Se laissera-t-elle convaincre de plaider coupable pour réduire sa peine? (thetvdb.com)