Patrick, le père de Victoire, demande à Kim de le recevoir. Elle fait un résumé de cette rencontre à Marie et à Madeleine. Eyota continue d’aider Jeanne à évaluer sa situation. Macha est pressée de revoir Steven, qui peine à cacher son malaise lié à la découverte qu’il a faite au sujet de son père. Macha a aussi son premier rendez-vous avec l’aumônier, en plus de recevoir la visite de son ex-mari. Marco mandate Marie pour mettre Mariposa au courant des dernières nouvelles concernant sa mère, Bettina. Mario, le frère de Boule de quilles, se présente à la prison [JB1] pour sa première visite. À son allure, le chef de la sécurité craint que les choses se passent mal et il hésite à laisser Manon rejoindre son frère dans la salle des visites. (thetvdb.com)