Deux employés d'une usine d'incinération trouvent le cadavre d'une jeune femme parmi les déchets. Son corps a été découpé de façon très précise, ce qui laisse penser à Thomas que le meurtrier est un psychopathe calme et méticuleux. Avant d'alerter la police, l'un des deux témoins a vu un homme s'enfuir au volant d'une voiture. Parallèlement, Katrine entame une liaison avec un avocat marié et très secret. (thetvdb.com)