L'ancienne équipe, dont Casey a fait partie lors d'une mission ayant pour but la protection du président Clinton, fait son retour pour venir le chercher. L'affaire étant étroitement liée avec la recherche de sa mère, Chuck doit décider de sacrifier ou non les informations dont il dispose. Par ailleurs, Morgan révèle un secret potentiellement dangereux pour Casey. (thetvdb.com)