Après avoir appris qu'elle est le « fond du baril » d'un danseur nu, Dee se donne pour mission de lui prouver qu'elle est la meilleure chose qui lui soit arrivée. Dennis remplace le danseur nu avec l'aide de son assistant, Charlie. Pendant ce temps, Mac et Frank se laissent emporter par un jeu de guerre en réalité virtuelle, ce qui cause un stress post-traumatique à Mac. (thetvdb.com)