TC, Joey et Gwen sauvent un parachutiste blessé à la suite d'une chute. Pendant ce temps, c'est le cas d'un concierge électrocuté qu'il faut traiter. Mais, chose étrange, sa femme et ses enfants venus le voir, développent les mêmes symptômes… Au cours d'une intervention, Jordan donne à Paul une leçon de vie sur les limites de leur profession ! (thetvdb.com)