Le jour où Lois achète un plus grand matelas, Hal est persuadé que c'est pour mettre de la distance entre eux. Dewey, soudainement transcendé par un opéra, s'inspire de la querelle parentale naissante pour écrire sa première oeuvre tragique, Le lit conjugal, qu'il met en scène à la fête de son école. Pendant ce temps, Reese et Malcolm découvrent un jeu d'ado aussi dangereux que tendance, le " street luge ". Et Jamie tombe amoureux de sa voisine d'en face. (thetvdb.com)