Alors que l’équipe de baseball du département de police fête sa défaite en célébrant l’anniversaire de McNab, un voleur entre dans le bar, mais est interrompu par Lassiter. Shawn va rapidement découvrir qu’il s’agissait d’un tueur qui en avait après le détective. (thetvdb.com)