La dynamique d'équipe est mise à l'épreuve lorsqu'un défi entre équipes ébranle la compétition. Les coachs doivent prendre une décision difficile alors que la bataille se poursuit. Compétence de la semaine : Cohérence. Tatouage d'élimination : Les artistes doivent travailler en équipe pour tatouer non pas un, mais deux tatouages en même temps : celui d'un animal vivant et celui de son squelette. Tatouage face à face : Josh et Gary s'affrontent pour survivre dans la compétition, avec pour mission d'encrer des têtes de tigres réalistes en noir et gris en seulement six heures. (thetvdb.com)