Antoine va être opéré pour son angiome au cerveau. Durant le temps de son hospitalisation, c'est naturellement Candice qui prend sa place de commissaire. Elle est appelée en fin de soirée au domicile d'une personnalité de la ville, maître Ariane Venturi, avocate spécialisée dans l'environnement et élue locale. Ariane Venturi a été retrouvée morte, une bouteille de vin blanc et des cachets à ses côtés. C'est une voisine, alertée par la fumée qui se dégageait de la cuisine de la victime, qui a prévenu les pompiers. Ariane était connue pour être dépressive, suite à un récent divorce et une deuxième fausse couche. Tout porte à croire qu'elle s'est suicidée. C'est ce que pense son frère cadet. (thetvdb.com)