JD, ayant été enfermé dans un château d'eau par le Concierge, l'épisode se concentre sur ce dernier. Le Concierge nous montre alors une part d'humanité en se rapprochant d'un patient atteint du syndrome de verrouillage. Turk trouve les préparatifs pour le bébé un peu hâtifs. Elliot quant à elle, a de nombreux problèmes avec ses internes qui n'arrêtent pas de faire des erreurs. Le Concierge, tellement fier d'avoir aidé Carla, s'en vante devant tout le monde, jusqu'à ce qu'il entende les railleries d'un médecin sur son compte. (thetvdb.com)