Après s'être rappelé les obsessions de leur jeunesse respective, Patrick et Kevin décident de développer une application de jeu vidéo gay. Dom aimerait mettre la main sur un bien immobilier pour son "poulet à emporter" et Agustin prévoit de revoir Eddie, le bear qu'il a rencontré à la rivière Russian, mais il se laisse distraire par un ancien collègue. (thetvdb.com)