Les vacances sont terminées. Toute la famille est de retour à Paris. Catherine est en pleins préparatifs de son départ avec Vincent aux USA. Pourtant, le destin va en décider autrement. Catherine va recevoir sur le chemin de l'aéroport une balle perdue. A l'hopital, elle se réveille amnésique. Catherine a du mal à reconnaître certains des siens et particulièrement Vincent. Jacques en profite pour se rapprocher d'elle. Ils finiront par se réconcilier et Vincent par partir seul aux USA. Frédérique et Nourredine attendent leur premier enfant. (thetvdb.com)