Urquhart adopte face au roi une position plus modérée en proposant de remettre son poste en jeu lors d’un scrutin. Mais en réalité, il poursuit son dessein de faire abdiquer le monarque avec l’aide de Sarah Harding, une nouvelle assistante trouvée par Elisabeth, son épouse. Des événements dramatiques poussent néanmoins Urquhart à s’ouvrir à Sarah du destin tragique de la journaliste Mattie Storin avec laquelle il avait noué des relations privilégiées... (thetvdb.com)