Le corps de Karine Lalande est retrouvé dans le carrelet de pêche de la cabane des Brunet. La jeune femme était employée par la société de placement de Christian Brunet, qui est rapidement soupçonné mais reste introuvable. Pourtant, les enquêteurs découvrent des traces de son véhicule sur les lieux du crime. Le mari de Karine leur apprend qu'elle envisageait de quitter son travail, ce que Christian Brunet ne pouvait accepter (thetvdb.com)