Geneviève, paisible retraitée, prend sa voiture pour aller à l'hôpital où elle rend régulièrement visites aux patients. Peu après, elle est retrouvée morte au volant de son véhicule, abandonné sur un chemin en forêt. La vieille dame a été attachée puis frappée violemment avant de rendre l'âme. La police trouve dans sa bouche l'objectif d'une caméra miniature qu'elle aurait ingéré volontairement. (thetvdb.com)